Lanzhou Dateline 赴蘭日記

山西平定縣西鎖簧村李若瑗回憶錄

十一月五日星期三晴上午赴街購物。返廠時恰趕午餐飯後﹐由王懿銘君介紹赴蘭。司機郭君李君。此時車已裝好。于一時半許啟程﹐下午六時抵咸陽﹐宿一小店中﹐並就便請司機等便餐。

收支 (收) (四日)收公司3﹐000﹐000 五日收公司3﹐000﹐000 收借入款計共4﹐650﹐000 (付) (支還友于3﹐000﹐000 理髮35﹐000) 香煙28﹐000 車16﹐000 (魚菜34﹐000) 藥125﹐000 (白雞10﹐000 餃(﹖)30﹐000) (焊水壺15﹐000 帽子540﹐000 鞋500﹐000 水﹖300﹐000 ﹖軍16﹐000) (風鏡30﹐000) 燭10﹐000 電池50﹐000 付周長發2﹐000﹐000 宴司機等6人晚飯170﹐000 (付翼軍1﹐000﹐000 牙膏28﹐000 書35﹐000 色鉛筆50﹐00 洋車12﹐000又30﹐000 共$491﹐000

紀事二﹕本日裝火柴二百二十箱﹐計兩車﹐除余押一車外﹐另一車為周長發押行﹐當付該工友款2﹐000﹐000﹐運單一紙﹐證明文件一紙及稅運單10紙。

十一月六日星期四陰雨晨三時余已不能入睡﹐店中炊聲大作﹐余亦祇得起床。六時許車始出站。沿途修理四﹑五次。晚四時抵永壽縣宿.至周長發所押之車已先行矣。

收支支司機﹖款400﹐000 付司機代付咸陽站車棚修費100﹐000 煙12﹐000 早點18﹐000 午42﹐000 晚30﹐000 五日房錢25﹐000(咸陽) 僱人(因風雨)上蓬車費20﹐000 燭8﹐000 草紙5﹐000 茶二次8﹐000 扛行李4﹐000 共$672﹐000

十一月七日星期五晴晨七時由永壽啟程。昨晚有小雨﹐所蓋蓬門均濕。車在途中與昨日無異﹐不時發生毛病。抵﹖縣﹐經諸司機研究後始修好。據郭司機云﹐沿途耗油甚巨﹐竟多費汽油十四加侖之巨。並向站交涉多餘救濟油﹐或改裝他車﹐故稍作應酬。六時許﹐仍在途中﹐速度頗快﹐又兼開燈(﹖)而行﹐震動過巨。據車上人云﹐有兩處火柴被震著冒煙兩次後﹐尚無他變﹐蓋其被震處恰在車之尾部。當請助手于明晨重行捆牢。六時許抵長武縣宿。

收支付昨日房金32﹐000 早點16﹐000 午請車站及司機等80﹐0009(為交涉改裝事) 香煙25﹐000 晚25﹐000 行李小費15﹐000 茶14﹐000 共$197﹐000

十一月八日星期六晴晨在長武吃羊肉後﹐時已九時許﹐始啟程。車行甚速﹐惟引擎漏油﹐分電閘發生故障。至四時抵平涼宿。據聞明日為禮拜﹐恐不能修車﹐又無車可調﹐只有等待禮拜一修車耳。周長發所押之車在此碰頭﹐一路亦飽經憂患﹐真乃難兄難弟。余于本日入城打聽火柴市場。晚吃羊雜葫蘆頭餅。此時因車行過速﹐致頭及耳部稍感昏沉。

收支支昨晚宿費28﹐000 早餐招待司機吃羊肉35﹐000 午餐25﹐000 晚18﹐000 毛線毯36﹐000 茶水8﹐000 蠋15﹐000 茶葉5﹐000 扛行李5﹐000 木梳5﹐000 紅藥水15﹐000 火柴樣品1﹐000 車25﹐000 修廠看車5﹐000 共$230﹐000。

收支毛線21﹐000 草紙5﹐000車35﹐000 毛衣褲420﹐000白氈190﹐000 早餐25000 午招待司機75﹐000 晚30﹐000 電報18700 茶水10﹐000 去紫金城車費15﹐000 別針3﹐000 修廠看車費50﹐000 共263﹐7000

紀事本日恰逢星期日﹐路局未修車。司機等已將車胎上鐵鏈繃好。竟日在市內向行棧接洽代銷火柴及打聽平涼商情。均以平涼自勝利後﹐遭遇至慘﹐銀行收市數家﹐一般商業至為蕭條﹐戰時張口包頭路斷﹐寧綏所需﹖﹖﹖貨均由平涼出口﹐來貨亦由平涼分運西安蘭州四川等地。彼涼地吐納可觀。戰後由平津經張口包頭運入洋貨﹐運出土產皮毛﹐雖此刻未能暢通﹐已較戰時改善多多。至此平涼之商業地理價值已一蹶不振﹐又兼隴海暢通﹐此地更感冷漠而反不若天水.然涼附近產羊毛小手工業如毛線毛織毯栽絨毯毛編物毛氈呢禮帽漸見大量生產,此後毛織業前途正方興未艾. 下午打公司一電.