¶Ã¥@¬ö©¹ | ¬ö¦~ | ¦èÂꮧø  |  ®Èº~¤é°O | ­uÄõ¤é°O | ¥xÆW¤é°O | ·s¦Ë | ¼Ç¦~¬B¹s | ®a®x | ®ü®l©¼©¤ | ¤l¥É®Ñªk   |  ­¹Ãаųø

妈妈

 

§@ªÌ¡G¦ë§Q¡P维¥§尔 ¡]ªk¡^     译ªÌ¡G§õÄ£©v¡A¦¶·q¤å

[²Ä¤@³¹¨ì²Ä¤Q¤@³¹] [²Ä¤Q¤@³¹¨ì²Ä¤G¤Q¤G³¹] [²Ä¤G¤Q¤T³¹¨ì²Ä¤T¤Q¤G³¹] [²Ä¤T¤Q¤T³¹¨ì²Ä¥|¤Q¤G³¹]

[²Ä¥|¤Q¤T³¹¨ì²Ä¤­¤Q¤G³¹] [²Ä¤­¤Q¤T³¹¨ì²Ä¤­¤Q¤K³¹]

¡@

²Ä¤G¤Q¤T³¹

¡@

§Ú«Ü腼µÉ¦a«ö¤F«ö电铃.

        ¤£º@·N¥ß¨è´N«ö²Ä¤G¤U, ²`©È¤H®a¥H为§Ú¤£­@烦©Î紧张.

        §Ú¤@ª½数¨ì¤G¤Q...

        ¤S数¤F¤G¤Q...

        数¨ì¤@¦Ê§Ú¤~¦ù¥X©æ«ü¤S«ö¤F¤@¤U, 这¦^¦n¶H§v¨ì¨½­±响°_¤F¤@阵铃声.

        门开处¦ý见¤@¦ì¨­¬ï¥Õ­I¤ß¡B¥Õ¥~®M, ¥´¶Â领带, 着¶Â长裤ªº¨k¤l, ¥L¤Þ§Ú¨«进铺着«÷ªá¾ó¤ì¦aªO, ¨ä¤W¹s¬P¦a摆着¤L块§Ú们¬G国ªº¦a´à厅内®a¨ã¦ü¥G³£«Ü¦Ñ, ¥i¯à¬O¥j¸³, ©Î¬G·N³Q¿i损©Î¥´¥úªº°²¥j¸³带着±ù§Î¤ô´¹«G¤ùªº¦Ò¨sªº¤ÀªK¦Q灯¦Û«Î顶««¤U, 点着¤T层°µãÜ烛¤õµK状ªº¤p灯铺着²`红绒®à¥¬ªº¤@张¤p圆®à¤W摆满¤F¦UÏú个样ªº¤p摆饰¦³¤L块¹³¬O¦a²y¤j灾变产¥Íªº¥Û块,¦³盖¤l¤W镶着¤£¦P颜¦â¥Û头ªº¤p²°¤l, 还¦³杂¤C杂¤K©_§Î©Ç状ªº¤pª±·N¤I¡B¤p装饰, §Úªº礼²°®Ú¥»无处¥i©ñ.

        ¬ï¥Õ­I¤ßªº¨k¤l随§Y«e来±Ï´© ¥L¤£¦ý¬O没¦¬¤F§Úªº点¤ß²°, 还让§Ú§â§Ú¦Ñ¤j¤£±¡º@脱¤Uªº¤j¦ç¤]¥æ给¥L§Ú´N随着这¦ì¥Õ¦ç¶Â裤ªº¨k¤l¤@ª½¨«¨ì长´Yªº尽头.

        ¦b这个­¯¥Í¥@¬É¨½, §Ú¥J细观¹î着©P¾Dªº¨C¤@个细节, ¦]为§Úª¾¹D¤µ±ß乐园µó还¦³«æ¤Áµ¥«Ý着§Ú这¦ì¯S¨Ï汇报ªº¸s众 §Ú¥´ºâ¥H环¹Ò¤¶绍°µ§Úªº开场¥Õ:"¶â, 这¤\说§a, ¥L们ªº©Ð¤l单单¥È关´N¦³§Ú们¾ã个©Ð间, ¥]¬A厨©Ð¨º个¨¤¸¨©M«Ì风¦Z­±¨º¤\¤j."

        §Ú´y­zªº¨ä§E³¡¤À´N­n¬Ý随§Y¦Ó来ªº发®i¦Ó©w¤F.

        两®°门ª½³q¤@间¤j厅, 紧®Á着还¦³¤@¤p间©Ð, ¤]´N¬O¤H们©Ò谓ªº¤j¤p¤G厅.

        ¦b¼É风«B来临¤§«e, §Ú¥u¦³¤L¬í钟ªº时间¥´¶q²´«eªº¤@¤Á:横¤C竖¤K¦a摆着¥Ö´È¡B¥Ö¨F发¡B¤j²z¥Û­±ªº¸G®à¡B¤T¨¤钢µ^¡B¥~­±画¤Fªáªº²~¤l¡B¥b¨­铜¹³¡B¤Ñ¥D±Ð°ó¨½ªº¨ºÏú¤ÀªK¦Q灯¡B烫ª÷ªº双层µ¡©©, ¦Ó§Ú亲爱ªº¤pªB¤Í们则¥¿¦b©Ð¤l¤¤间­Á¨­ª±着ºë­Pªº®È¦æ¤p¤õ车. ¨ä时, 电动¤p¤õ车¤~刚刚开©l¦bª±¨ã©±ªºÏ@¬[¤W¥X现.

        ­n买±o°_这¤\¬Ã贵ªº东¦è°_码±o¬O§¤±o°_¥¦ªº¼Ò¥é对¶H东¤è¦C车©Îª÷¬P号头µ¥舱ªº¤H§Ã    ¤@¦@¦³¤K个¤H­w¦b¤p¤õ车ªº¥|©P, ¨I°g¦b¬J¥i±±¨î§æ¹D§Ã¤S¥i±±¨î¦C车«e¦æ©Î­Ë驰ªº¾Þ纵§ý¤W, ¦C车ªº¦æ³tªº´x´¤则属总¦C车长亚历¤s¤jªº¯S权, ¥L¦b¤p厅内¦C车终点¯¸处发号¬I¥O.

        §Ú«Ü§Ö¦aºâ¤F¤@¤U, 发现§Ú带来ªº点¤ß够¨C¤H¤À±o两块¤Ú§J©Ô¥Ë. ¨ì时­Ô§Ú¥i¥H¤£­n,´N说§Ú«Ü¼ô±x¥¦ªº¨ý¹D, ¦Ó¥B®a¨½还¦³ªº¬O.

        谁¤]没¹î觉¨ì§Ú进来, ¥i¬O关门声却¤Þ°_¥L们两«×¦^头. ²Ä¤@¦¸ªí±¡§Nºz. ²Ä¤G¦¸¤W¤U¤@¥´¶q¥ß§Y¤Þ发°_¤@阵Ãz¯º. ¬O§Ú这¤@¨­¤£¨k¤£¤kªº¥´§ê·S¥Xªº®ÄªG.

        ¥L们©ñ¤U¤õ车¤£ºÞ, ¥ô¥Ñ¨ä继续«e¦æ, 对§Úªº尴§¼¼ô视无¸@. ¥L们°ª兴¦a对§Ú说"¤p©j§A¦n", 开§¹这个ª±¯º¤S°µ¤F¨Ç·Æ½]动§@.

        ¥L们°`¨­¸÷¦b¨º¨½, ¦ù¤â¦V¥~画个°é摆¦^¯Ý«e, 俨µM¤@°Æ´å侠骑¤h见¨ì贵妇¤H时"¤Ò¤H¤£§[´N±Ð"¦æ¤j礼ªº¼Ò样. 亚历¤s¤j发现§Ú§Ú»L¤Wªº¾ó¥Öµ¬时, ¥L们§ó¬O乐¤£¥i¤ä. ¤j®a轮¬y来©Ô¾ó¥Öµ¬, µM¦Z²r¦a¤@©ñ, ¦n§v¨ì¥¦¥´¨ì§Ú¤j»L¤Wªº²M¯Ü声响¥L们围着§Ú团团转,©Î称§Ú°µ«JÀï¤Ò¤H¡B¤½Àï¤Ò¤H¡B¤p妇¤H©Î¤Ó¤Ó.

        ¬Ý¥L们¦p¦¹戏§Ë§Ú, §Ú·P觉¨ì内¤ßªº¤³«ë¤£断¥[剧. §Ú®}®}¨«¨ì亚历¤s¤j¸ò«e, 脸庞凑¨ì¥L­±«e. 尽ºÞ§Ú¤ß¨½¥R满¤F愤«ãªº§q声, §Ú说话ªº声­µ却刚刚让¤H§v±o见, 隐ÂäF§Ú内¤ß无¥H¦W状ªº愤´n §Ú´N¥H这个声调¦b¬ðµM­«归¨I±Iªº¤j厅内开©l¤F§Úªº问话:

        "³Þ, 亚历¤s¤j, §Ú没¦³碍着§A°Ú, ¬O§A让§A¥À亲ÁÜ请§Ú来ªº, §Ú连¤U课³£¤£¸ò§A们ª±¤I, ¤£´N为¤F¤Ö¬Ý§A这个²Â³J°ª兴吗...现¦b§A¦n¦n给§Ú§v着, ¦³¤L¥ó¨Æ§Ú·Q¸ò§A说©ú¥Õ¤w¦³两¦~¤§¤[¤F..."

        ´N¦b¦¹¨è, 亚历¤s¤j记忆¤¤³Ì¤jªº¤õ车惨剧发¥Í¤F: ³Q¤H遗§Ñªº¦V«e¯e驰ªº¤p¤õ车¥Ñ¤_¦b转弯处无¤H让¨ä减³t¦Ó¥X轨 ¤õ车头ÉO¦C车¤À¤F®a, ¥X轨¦Z³º¦]¦Z劲ÉO¤@个¤j²z¥Û®à¤lªº®à脚¼²¤F个¥¿着.

        ©Z²v¦a说, ¦¹¨è别¤Hªº¾Ò丧·P§Ú¬O丝²@没¦³.

        ¥L们¥ß§Y¦V¥X¨Æ¦a点围¤F过¥h. ¦C车¤S³Q摆¦^¤F轨¹D亚历¤s¤j´N¹³Êä©ê着刚从车祸¤¤抢±Ï¥Xªº婴¤I¤@¯ë©ê着¥Lªº¤õ车头.

        µ¥¾ã个¦C车³£±Æ¦C¦n, ¥L§â¤õ车头摆¦b³Ì«eºÝ, ¸ò¦Z­±ªº车厢¬E¤W钩, ¥Lªº¤â¤@­±发§Ý¤@­±«ö¤F¤U"¥X发"虽µM电¾¹¹ÇµM¦³声, ¦C车却°±¯d¦b轨¹D¤W¤å风¤£动¥LµJ«æ¦a¤@«ö¦A«ö, ¥i¬O应该会启动¤õ车¦b"¤j¤p¤G厅"线¤W¦æ驶ªº钮, 现¦b¥u¯à¤Þ发Éó¥ó发¥X¨F哑声响, ¦C车却¨ÌµM°±¯d¦b点缀着雏§Î树¤ì¡Bªá¯ó©M¤û¦Ïªº绿³¥¤§¤¤, ©Ú¤£²¾动.

        亚历¤s¤j¥Ø¥ú§b滞, ¤@¦A变换¨º¨ü过­«¤j¼²击ªº¤õ车头ªº¦ì¸m, ¥i¬O«Ê锁¦b«O护¥Ö层内ªº¤~¬O¤p¤õ车ªº¯«经¤¤枢¡Bª±¨ãªº灵»î, ¦C车ªº¨ä§E³¡¤À¥u¤£过¬O铁¥Ö¥[ªoº£¦Ó¤w¤@¦ì¥¼来ªº¤uµ{师©Ä¥Í¥Í¦a说:"¥´开¤õ车头¬Ý¬Ý, ¤]许..."话­µ¥¼¸¨亚历¤s¤j§Y§q¹D:

        "¦í¤f!..."

        ¥L¤S连声骂:

        "¥L妈ªº, ¥L妈ªº, ¥L妈ªº!"

        ¥L¤z¯Ü说²Ê话¤F.

        ¥L­w¦b¨º¤I¥Ø¥ú´¿ÉO§Úµu暂¬Û±µ. 脑³U·L·L摆动着´N¹³个¤p¦Ñ头ª±¨ãºL§¥¤F¨Ï¥L顿时丧¥¢¤F¶ÆÉa©M¤¿劲¤I, ¤S变¦¨¤F«æ»ÝªB¤Íªº¤p«Ä¤l §Ú¨ºµ¥¤F两¦~­n¸ò¥L说©ú¥Õªº¤L¥ó¨Æ¥u¦n¦Aµ¥µ¥...¦Aµ¥¤L¦~¥i¬O¥L们¥Î¾ó¥Öµ¬¦b§Ú¤j»L¤W¤Ï弹³y¦¨ªº¨ëµh¨Ï§Ú¤£¥Ñ¦Û¥D¦b¤j®a¨IÀqªº时¨è说¤F¤@¥y¨èÁ¡话:

        "§Aªº¤õ车­Ë¬O¯u¤£赖!...¯S别¬O¦b¥¦¨«ªº时­Ô!"

        ¬Ý¥L两²´ÌðµM±ýª_, §Ú¤S¤Q¤ÀªÖ©w¦a补¤F¤@¥y:

        "§Aªº¤õ车¤]没¤°¤\¤j问题, ¤@©w¬O¨½­±断¤F¤@®Ú线."

        §Ú这µf¦w¼¢话§â这场¤j难变¦¨¤F¤p¤p­×²z问题, 顿时让¥L²´¨½¤S¿U°_¤F¥ú¨~, ¦ý¤]«ìÎ`¤F轻¨ÙÉa.

        ¬ðµM间¤j厅¤@¾ã­±墙开©l®ø¥¢ ­ì来¨º墙¬OÉO¨ä¥L墙­±¦P¤@ªá¦âªº两®°§é叠门, §é叠¦Z§Y¥iªu¬Ý¤£见ªº轨¹D±À¨«门¥~¤S¬O¤@个·s¤Ñ¦a, ¦â调ÉO¤j厅¤£¦P, 内¤¤摆着¤@张¤j®à, ¥|©P¥þ¬O´È¤l这´N¬O"饭厅".

        ¥Õ¦ç¨k¤l郑­««Å¥¬­n¤W亚历¤s¤j¥ý¥Íªº¤p点¤ß¤F.

        ®à¤WªM¤l¨½²±着ªG¥Ä, 还摆着Ò\¤F¥Õ¨Å¹Tªº­±¥]©M¤L盘¤z³J¿|.

        ¤K张¼L¤@°_«r¡B°Ù¡B©CÄZ¶p¯Ü饼¤zªº声­µ¬O«Ü©_©Çªº §Ú没¦³¸ò¥L们¤@°_¤j§Ö¦·颐, ¦]为·Ó§Ú们国®aªº规¯x, ±o¥ýµ¥¤k¥D¤HÅS­±§Ú¤p¤f°ã饮着¤w¦]¤ô¦h¦Ó¤£ª¾ªG¨ýªºªG¥Ä.¤@­±兴奋µ¥«Ý§Ú¦³¦Wªº¤Ú§J©Ô¥Ë¤@会¤I¤@鸣Õa¤H§Ú·Q¶H着这¸s¦n¦Y°­¤ú齿«r¨ìªQ¯Üªº点¤ßªº¤@·Ù¨º, «r过¤@层层¸H­J®ç, ¤@线­»¿}¥[¤W¥¤ªo´þ润¥L们ªº³ï咙ªº时¨è.

        ¥À¦Z来¤F.

        ¨ä实¦o­Ë§ó¹³¤£«Å¦Ó¦ÜªºªQ鸡¬O来°µ±Û风¦¡访问ªº, ¯ó¯ó问¤F问"«Ä¤l们, 没问题§a?"¤§¦Z´N说¦Û¤v还¦³"¤dÉE¥ó¨Æ±¡"­n处²z.

        ¦o¤w¬O¤@¨­¥X门¥´§ê, ¤µ¤Ñ¨­¤W¬ïªº¤S¬O²Ä¤TÏú动ª«¥Ö¯ó, §Ú¤@¬Ý«Kª¾¬O°\¥Ö, ¦]为§Ú¦b¦r¨åªº´¡图¨½见过.

        ¦o亲热¦a对¤pªB¤Í们¤£带©m¦aª½©I¨ä¦W, 还问­Ô¥L们ªº¤÷¥À¥L们¤§间¦Û¦³¤@Ïú¼ô±x¡B¤F¸Ñ©M规¯x, ª¾¹D¤°¤\¨Æ±¡该¯º.

        经过§Ú­I¦Z时, ¦o弯¤U¨­¥b责©Ç¥bª±¯º¦a轻声说:

        "§Ú¯u该´ª§Aªº¦Õ¦·...¨º¤\«ÈÉa!"

        §Úª¾¹D¦o«üªº¬O§Úªº点¤ß²°, ¥i¬O§Ú¦Ñ¦­­ã备¦nªº应对话却没¬£¤W¥Î场, ¦]为当¥Õ¦ç¤H¦«着摆¤F¥¤ªo爱§J¤Oªº¤j银盘¨«过来时, ¦o¤w经©¹¤j门¨«¥h¦o犹¿Ý¤ù¨è, 着«æ¦a¬Ý¤F¬Ýªí, 脱¤f¹D"®@! §Ú¥B¨ì¤£¤F©O!"  ¤£过¦o还¬O尽¤F¤k¥D¤Hªº义务, °µ¤F³Ì¦Z牺¬¹, ±µ过¤F银盘.

        ¥L们¨É¥Î着冻¦b¤@层Á¡纸¤W«ö©@°Ø©M¥©§J¤O两¨ý间¹j±Æ¦Cªº爱§J¤O.

        §Ú还¬O没¦³开动, ¦]为¥À亲³Ì¦Z还¥m嘱§Ú, ·Ó§Ú们ªº风«U习惯, ²Ä¤@¦^±o礼»ª¦a°û©Ú, ²Ä¤G¦^±o·Ó样°û©Ú, ¥u¦³¦b¤H®a²Ä¤T¦¸坚ÁÜ时¤~¯à±µ纳¥Ñ¤k¥D¤H¦Û¤v¬D选ªº­¹«~.

        亚历¤s¤j妈妈§â盘¤l°e¨ì§Ú­±«e时, §Ú带着¯º°û©Ú:

        "®@,¤£¤£, ¤£«ÈÉa, ¤Ò¤H."

        爱§J¤O¥ß§Y传©¹邻®y, ¥L®³¤F¤@块, 随§Y¯T§]ªê«|¦Ó¤U.

        结ªG§Ú®Ú¥»没¦³²Ä¤G¦¸, §ó没¦³²Ä¤T¦¸Éó会¤H®a¥H为§Ú¬O¤£³ß欢这点¤ß 刚刚«ìÎ`恶©Êªº亚历¤s¤jª`·N¨ì§Ú没¦³声张¦a°û©Ú¿|点, §Y¤j声ÄWÄW, 说§Ú¤j·§¥u³ß欢ªü©Ô§B点¤ß¡B¥_«Dªº¥j´µ¥j´µ¦õ®Æ©M¿P窝 §â东¤è¡B«D¬wÉO¤¤国¤@ÊI¥´尽¦A¦¸¤Þ°_¤@阵Ãz¯º.  负责©Û«Ýªº«Ä¤lªº妈­ì来¤]¸ò着众¤H¯º, ¦ý«Ü§Ö´N¥´¦í, ÖÃ开«e¦o¦V众¤H说, ¨ä实¬O冲着§Ú说ªº,"§Ú这§¥¤I¤l´N¬O爱戏§Ë¤H."

        ¤ý¤lªº点¤ß会´N¦¹§i终.

        §Ú¨º¦³¦Wªº¤Ú§J©Ô¥Ë压®Ú¤I没¤W®à.

        ¬O§Ú§â§Úªº¤p礼ª«给错¤F¤H ¥i¬O¥À¦Z¤£¬O¤w经¥H¨ä¯S¦³¤è¦¡¦V§Ú­P谢¤F吗?...©Ò¥H¥L们¬Oª¾¹D¦³这¥÷礼ªº°£«D...©Î许¥L们还没¦³¥´开礼²°这­Ë¦³点难¥H¸m«H¤£µM...©Î许¥L们¥´ºâ¯d¤U来±ß¤W¥Ñ®a¤H¦Û¥Î?

        亚历¤s¤j¦b¤@帮¤Hªº§À随¤U­«¦^¤j厅ª±别ªºª±¨ã 这时还¤£¨ì§Ú©M¥À亲约见ªº时间, ¦ý§Ú¦b这©Ò·xÉa¤Q¨¬ªº©Ð¤l¨½却觉±o´HÉa¹G¤H, 决©w¥ý¨«¤@¨B.

        ¥L们³£¥¶¦b¤@¤j²°¥i¥H组装·f¬[¦¨¦U样¤p¼Ò«¬ªºª÷属¬[ÌÛª±¨ã½c¤W.

        "¦A见, 亚历¤s¤j...谢谢§Aªº点¤ß."

        ¨I®û¦bÁ³钉¡BÁ³´U¤¤ªº亚历¤s¤j¤@点¤I¤]没¦³¦]为§Ú­n¨«¦Ó¨ü¼v响:

        "§A现¦b´N¨«?"

        §Ú¥´开«È厅门时¥L¤S说:

        "¦^见...§Aª¾¹D...刚¤~§Ú¤]´N¬O开开ª±¯º."

        开§Úªºª±¯º, 这§Ú¬O¥i¥HªÖ©wªº.

        «e厅¤£见¤H踪§Ú±o¨ú¤j¦ç, ¥i¬O©Ò¦³ªº门³£关着³q过¨ä¤¤¤@®°门§Ú§v见¯º声, ¦n¹³还§v见¥Õ¦ç¤Hªº声­µ§Ú¤p¤ßÁlÁl¦aºV¤F两¤U门.

        开门ªºªGµM¬O¥L.

        ¥L¥»¯à¦a¥Î¤â«Ü§Ö¦a©Ù¤F©Ù¼L, ¦ý§Ú还¬O¤Î时¦b¥L双®B间观¹î¨ì¤F¤Ú§J©Ô¥Ëªº²ª迹¥LÖß着¿}浆ªº¤U¤Ú¤W还¬E着®Ö®ç©M¤d层¶pªº¸H¤ù.

        "¥´Êð±z¤F, ¥ý¥Í, ³Â烦±z®³¤@¤U§Úªº¤j¦ç."

        ­¼¥L°_¨­¨ú¦ç¤§«K, §Ú发现¥L¨­¦Z¦³¤@¤j间厨©Ð, 长®àªº两ºÝ¦U§¤这两为À¹¥Õ¦âªá边围¸Èªº妇¤H, ®à¤W摆着¦Y¤F¦n¤@会¤Iªº¤Ú§J©Ô¥Ë.

 

        从¤¤间铺着¦a´àªº楼±è¨«¤U来时, ¨C¤U¤@层楼, §Úªº¤Ú§J©Ô¥Ëªº¬G¨Æ´N¤@变.

        ¯¸¦b¥|楼¥x阶¤W时, §Ú还觉±o显µM¬O贵妇¤Hªº¤²¤H们¾Õ¦Û决©w¨p¦Û¨É¥Î.

        ¤U¨ì¤G¡B¤T楼¤§间, §Ú¤S发现¦Û¤vªº¸Ñ释¬Æ为¯î谬ºÞ®a¡B厨¤l©M¤k¤²¤£¥i¯à³º¦Û¦Y¤F¤@¤j¥b点¤ß还¯à瞒±o¦í¤k¥D¤H­n¤\...

        §Ö¨«¨ì¤@楼时, 谜¬ðµMªï¤b¦Ó¸Ñ§Ú¥i¥H·Q¶H¨Æ±¡ªº¥þ³¡经过.

 

        "¤Ò¤H, ¬ï¤ò袜ªº¤p¨k«Ä带来¤F¤@个礼ª«.

        -¤°¤\礼ª«, 约·æ¤Ò?"

        约·æ¤Ò©î¤F¥]装纸, ¥´开²°¤l, ®³°_来¦b»ó¦y¶å¤F¶å, ¤@ªÑ¯«¯µªº¨ý¹D:

        "§Ú²q¬O¤@Ïú³J¿|, ¤Ò¤H...¥|©P¶Â½k½kªº, ®ûªw¦b¿}浆¨½, 还带点¤I®Û¥Ö¨ý."

        ¤Ò¤H§Ô¤£¦í说"¦Ñ¤Ñ, ¬O¤°¤\¥i©Èªº东¦è!"  ¦ý马¤W¤S说:

        "谁ª¾¹D...§Ú说这东¦è¥i©È...¥i¨s³º¬O¤°¤\¨ý¹D¤]没¤Hª¾¹D, 对§a§A­n¬Oº@·N, ¤£§«ÉO马²ï©MÅS¦è¤I¤@块¤I尝尝."

        µó¤W¦³¨º¤\¦h·L尘, 这亚¬ü¥§亚¤H®aªº东¦è«ç¤\°µ¥X来ªº¥u¦³¤Ñª¾¹D, 对¤£对?

        当µM§Ú¦}¤£ª¾¹D¥L们ªº¯u¦W, ¦ý°£¦¹¤§¥~§Ú§¹¥þ¥i¥H·Q¶H¤@开©l¥L们¦p¦ó满¸¡ª°ºÃ. ¦Z来¬O«i´±ªº约·æ¤Ò¥ý尝¤F¤@¤p¤f, 试¤FµÙ块ªº¤@个¤p¨¤¸¨, 预备¥þ¦R¥X来¥L·N识¨ì©Ò谓ªº¶Â½k½kªº东¦è­ì来¬O捣¸H¤Fªº®Ö®ç, ¦Ó¦×®Û¤SÉO¨ä¥Lªº东¦è¨ý¹D«Ü°t, ¾ã个³J¿|ªo¥G¥Gªº¨ý¹D¬Æ¬ü, ¤_¬O¤S«r¤F¤@¤j¤fµM¦Z´N¾ã块©¹¼L¨½©ñ马²ï©MÅS¦è¤I¤]·Ó猫画ªê, ´N这样¦w®R«¼ªº¤Q¤C块¤Ú§J©Ô¥Ë´N¥Ñ¤T个¤H¥þ³¡¤À¨É¤F.

 

        为¤°¤\§Ú带¥hªº²¢«~这¤\­«­n, ¦b§Ú脑¤l¨½¤À¶q这¤\¤j, ´N¬O¦]为¤@个阳¥ú©ú´Aªº¬P´Á¤Ñ¥þªá¦b°µ¤Ú§J©Ô¥Ë¤W, ¦Ó这µf浓±¡«p·N却¥þ³Q¶d负¤F.

        ©w时灯º¶灭¤F.

        §Ú¦b¶Â·t¤¤伫¨¬¤ù¨è, §â头¾a¦b镶着ªá¬Á¼þªº¤j铸铁门¤W.

        这¬O§Ú³Ì¦Z¤@¦¸ª¾¨ä¤£¥i¦Ó为¤§, ¥ø图ÉO¥L们¥´¦¨¤@¤ù, ¦Ü终¬ï着¤ò袜¡BÊä着µ£¸Xªº忧·Tªº§Ú, ¤S­«¦^¤F§Ú温·xªº©t±I¤§¤¤.

        ¥À亲带着¤@脸¯º¯¸¦bµó¨¤µ¥§Ú ¦o¬O¦b¦o¤I¤lÖÃ开亚历¤s¤j®a--晋¤É¤J¥t¤@阶层ªº¶H©º--¦Z¤~¨ìªº吗§Ú¨Ë§@欢ªY状, ´Â¦o¥·¤F过¥h, ¦o®t¤@点¤I没¯¸¦í, §Ú¤S编¤F¤@个¬G¨Æ:

        "¤j®a³£¦Y¤F...连¤â«ü³£¦Y¤F."

        ¥­±`¦b®a对¯S别¨ü欢ªïªºµæ³£¬O这¤\称赞ªº, 总°²设¤H¦b§Ñ±¡时¥i¯à会§âªg¤F¬ü¨ý¨ÎªÔªº¤â«ü¤]当­¹ª«¦Y¤F.

        这¦¸¤Iµ£点¤ß会¤§¦Z许¤[许¤[, §Ú¤´对这¤@©_¹J¤£¯à释Êä.

        为¤°¤\会请§Ú?   ¬O§â§Ú当¨å«¬请¥hªº吗¦n¶H¿Å¶q¤@个¤Hªºµ½恶±o¬Ý¥LÉO¥L认为¤ñ¥L¤£©¯ªº¤H¬Û处¦n§¥¦Ó©w¦üªº.

        ¤]许§Ú¥u¤£过¬O´I®a¤lªºª±ª«, 亚历¤s¤j°£电动¤õ车¥~还¦³§Ú, ¨Ñ¥Lªº¤pªB¤Í们寻开¤ß.

        ©ÎªÌ两个­ì¦]³£¦³.

¡@

²Ä¤G¤Q¥|³¹

 

§Ú¤S见¨ì¤F亚历¤s¤j.

        ´N¨º¤\¤@¦¸.

        ¨Æ¹j¤T¤Q¦~.

        ¦b办¤½®à¤W¬Ý见¥Lªº¦W¤ù, 这¦W¦r¨Ï§Ú¤S­«·s¬B¦^¨º¤­¦~¨p®Õ©M龙µó点¤ß会ªº¤@¬q记忆.

        "这¦ì¥ý¥Í«D­n见§A¤£¥i¥L说¥L¬O§Aªº¦nªB¤Í."

        ¨ä时¥¿­È§ÚÖÃ国开©Ý·s¤Ñ¦a«e¤i, §Ú¦³ªº¬O²z¥Ñ摆摆¤â, ¯µ书´N¯à会·N说§Ú¤£¦b.

        "让¥L进来."

        亚历¤s¤j¨«¤F进来¤T¤Q¦~¤£见, ¥LÊ^态²Ê壮¡B¯«±¡§Ö¬¡, ¦ù¥X双¤â, ²´·ú¨½闪烁着¦Û¥®¬O¦n¤Íªº¤@Ïú©¼¦¹¤ß领¯«会ªºªí±¡.

        ¥L¦ü¥G¦]为¦b­Ô«È«Ç¨½刚刚见¨ì两¤T¦ì¦W¤H¦Ó颇¨ü·P动.

        "¶â, ¶Ù...刚¤~¨º¬O¬Y¬Y(¥L说¤F¤L个¦W¦r)?"

        --¤£错!"

        §Ú没¦³¯S·N摆¥X©Î°²装¥ô¦ó«º态, ¦ýªÖ©w§Ú¤]¤£¹³¥d´µ¯S见¨ì¥Lªº孪¥Í¥S§Ìªi«ß§J´µ¨º样亲热.

        "§A¤£认±o§Ú¤F?

        --认±o!"

        §Ú还没请¥L§¤. 让¤@个¤H¯¸着,¥L´N¤ñ较难¥H启¤f说©ú来·N会.

        ¥L¥ª顾¥k¬ß, µ~态毕ÅS.

        "§Úª¾¹D§A¦Ñ¥S²V±o¤£错...§Aª¾¹D, §Ú¤@ª½«Üª`·N§A¦Ñ¥Sªº动¦V...

        --¤£错, ¤@¤Á³£还顺§Q, 谢谢. 请§¤."

        ¥LªQ¤F¤@¤fÉa, §ä¤F张´È¤l§¤¤U, ¦ý额头¤w开©l«_¦½.

        "¶â, °Ú...§Ú¤£¥´ºâ®ö费§A¦Ñ¥S...®@, ±zªº时间."

        ¤_¬O¥L开©l·§­z¥L过¥h¤T¤Q¦~ªº¼i历¥L继©Ó¤F¤÷亲ªº"¥Í·N"; ¤@¤Á¤]还过±o¥h, 虽µM¥Í·N...(¤@讲¨ì"¥Í·N", §A´Nª¾¹D¥L­n³ã³ã¤£¥ð¡B¥s­W连¤Ñ); ¥L¥À亲还°·¦b¦ý¬O¦Ñ±o¤£´r§Ö; ¥L¤w±B, ¦³两个«Ä¤l, ¤l¤k¦U¤@¨k«Ä¯S别聪©ú, ¥i±¤´N¦]为®t¤L¤À没¦³³q过业¤h学¦ì¦Ò试...

        "®t¤L¤À没¦³³q过"§Ú¤w²q¨ì¤F¨ä§E这«Ä¤l...这«Ä¤l...¤@©w¬ðµM间对§Ú这¤@¦æ¤j·P兴½ì.

        ¦ý亲爱ªº亚历¤s¤j却还¦b绕°é°é ¥L还·Q­É§U©õ¤éªº¦^忆·d¨±¦^战¥L说°_§Ú们µ£¦~ªº«°¥«马赛¦p¤µ¤w¬³(错¦r)ÉÝ, 说°_§Ú们ªº¥À®Õ, 说°_¦Ñ师ªº绰号, ¯º着§i诉§Ú¥Ö®J尔¡BªN§J©Î«O罗ªºªñ况, ·T¬Ü­W脸¦a说°_马¤B©Î¥[尔叁ªº¬G¥h: ¥Lµ¶µ¶¥o¥o¦a谈论过¥h¤D¬O为¤F现¦b铺¸ô.

        这场独¨¤戏¥þ¬O¥L¦b独¥Õ, §Ú则¦b¤@®Ç³q过X¥ú§â¥L这°µ¤÷亲ªº头脑¬Ý±o¤@²M¤G·¡,¥L还¥H为¤I¤l¤@时¤ß¦å来¼é还¯uªí¥Ü¥L¦³爱¦n¡B¦³¤Ñ赋¡B¦³¤~¤z©O.

        §Ú¥i¥H·Q¹³¥L当时¦p¦ó对¤I¤l说:"这¨Æ´N¥]¦b§Ú¨­¤W¤F".

        ¦]为¥L¥¿¦nÉO"¬Y¬Y"(¤]´N¬O§Ú)«Ü¼ô.

        ¥L¬Æ¦Ü还¯S¦a¶]¤@½ë, ·Q¦­¤@点办§´¦¹¨Æ.

        µ¥谈话§i终时¥L´N会说:

        "¶â, ¦pªG§A¦Ñ¥SªÖ´£©Þ..."

        ¬Y¨Ç°µ¤÷¥Àªº对§Ú们这个¤£无¯«¯µªº¦æ业ªº«ä维¤è¦¡颇¦³¨Ç©_©Ç¥L们­º¥ý·Q¨ìªº¬O¬Ý¬Ý¦³没¦³亲¤Íªº亲¤Í认识这¤@¦æ¨½¦ü¥G¤p¦³©Ò¦¨ªº¤H, ¦n请¥L挥¤@挥Å]´Î, §U¤I¤l¤@Áu¤§¤O ­n¤\´N¥hÃk¤K§ý¤l³£¥´¤£¨ìªº亲±­关¨t¡BÃk¦P乡, ¤°¤\´¿经¦P®à¦Y过¤@¦¸饭, ³£认±o¬Y¬Yªºª¨ª¨©Î¦b«×°²时³£¸I¨ì过¬Y¬Yªº妈妈.

        亚历¤s¤j这个宝贝还¦³¤@©Û: ¤I时ªº记忆¥L¥Î这¤@©Û时¤â¬qªº¨õ¦H§¹¥þ¥X§Úªº·N®Æ¥L¸ò¥«¨½¤@¨Çª÷¿Ä¥¨¤l过从¬Æ±K¥L说马赛ªºªÎ¨m°Ó¡B¿}ÉD¦p经¥L说项¥i¯àº@·N¦b§Ú¥¼来ªº项¥Ø¨½§ë资.

        §Ú¥u记±o马赛ªÎ¨mªº¸Á¤ý°Ó标, ¤p时¥ÎªÎ¨m¬~±¼¨­¤Wªº¹Ç§a, 让§Ú发¥X¤z净ªº­»¨ý. ¿}ÉD则让§Ú记°_§Úª¨ª¨¥´©]¤uªº­Wµh经历.

        这µ¥¤_对§Ú¦æ东¤è贿赂¤§礼: 给¤g¦Õ¨ä¤H©Ò谓ªº°s钱(bakchich).  这个¦W词ªÖ©w¬O亚历¤s¤j¤p时­Ô³ß欢¥Îªº, 当¦~¥L还¬O¥i¥H横¦æÅQ¹Dªº阔¤Ö时, ¤£¬O§â§Ú当¦¨ÉOªü¨½¤Ú¤Ú¡Bªü©Ô§B¿|点«¢ÅSªÅ¡B¥_«Dµæ¥j´µ¥j´µ¤@样ªº©Çª«吗©õ¤éªº亚历¤s¤j¦p¤µ还³Ñ¤U¦h¤Ö ¥u³Ñ¤U¤fªj¥|溅¡B¦½¯]¦p«B¡B¦b´È¤l¤W¤ñ¤â¦E脚¡B给«Ä¤l¥´发来¨D±¡ªº¤p¸G个¤Iª¨ª¨¦b这¤IÌå尽谄´A¤§¯à¨Æ: ¥L来§ä§Ú¬O¦]为¥L¤I¤l对§Úªº§@«~¨ØªA±o¤­Ê^§ë¦a, 当µM¥L¤§©Ò¥H¨ØªA§¹¥þ¦³²z§Ú¬O°ß¤@¡B独¯S¡B³Ì³Ì¡B³Ì¤£...ªº¤Hµ¥µ¥.

        对¥Lªº©^©Ó§Ú¥u­nµyªí谦虚¡Bµyµy¥X声¡B²¤°µ¤â势¡B²´·ú²¤ÅS¤F¸Ñ¤§±¡¤@©w会§ó§U长¥L说个没§¹.

        §Ú°¾°¾¤@动¤£动¡B¤@¨¥¤£发, ¬Ý±o¥X来¥L«Ü¤£¦Û¦b¹³ªì¦¸µn¥xªººt员¤Ú¤£±o¦­¦­结§ô¤@¬q«Ü长ªº¥x词¤@样, ¥L¤£±o¤£¦Û说¦Û话¡B¥[³t¹D¥Õ¥L这为¤÷¥»¯àªº动ª«冲动¤]¤£无¨ä¥iÌ°¤§处, ¤£±¤¨Ï¥X浑¨­¸Ñ数诱¦¨¨ä¨Æ, 连贿赂¤]¤£犹¿Ý.

        ¥L终¤_说§¹¤F.

        ¥L±Ç¥X¤â©¬´{«ø¦]¦½¦p«B¤Uªº脸, ¤@边¹Êøî:

        "说¯u®æ¤Iªº, §A¦Ñ¥S这¤I«ç¤\这¤\热!"

        "¤I时颇³ôª±¨ý"¦¹¨¥¤£°².

        亚历¤s¤jªº³y访§Y´²发¥X¤@ªÑ§Ú¤p时经历过ªº­W¨ý: «e©¹龙µóªº¨º个¬P´Á¥|, ¥À亲¦bµó¨¤µ¥­Ô, ¦w®R«¼ªº¤Ú§J©Ô¥Ëªo¶p¿}, ¥d¶®¥§给§Ú缝¨îªºº}«G衬­m...

        "§i诉§Ú§a, 亚历¤s¤j, 为¤°¤\§A¨º¤Ñ­n请§Ú参¥[¤pªB¤Í点¤ß会?"

        显µM这¬O¥L³Ì没¦³®Æ¨ìªº¤@¥y话 ¨ä实§Úªº问话´N¹³¼ô³z¤Fªº¤ôªG¤@样, ¬O¤£¥Ñ¦Û¥D¶^¸¨¥X来ªº­±对§Ú¬ðµM½¥Xªº¦Ñ帐,¥L睁¤jªº²´¯]°©¸L°©¸L¦a转, ¥L¦b记忆¨½来¦^寻¯Á, §Æ±æ¥Î©ì©µ时间ªº¤è¦¡摆脱§x¹Ò.

        ¤°¤\点¤ß会?...¤°¤\时­Ô...¤£!...¯uªº, §Ú¤@点¤I¤]¤£记±o¤F...为¤°¤\?...¨º¤Ñ发¥Í¤F¤°¤\¨Æ?...

        ¤w经¬O¤T¤Q¦~¥H«eªº¨Æ¤F 当¦~§Ú·Q¸ò¥L说却¦]¥Lªºª±¨ã电动¤õ车¥X轨¦Ó¥´断ªº¨º¤T¡B¥|¥ó¨Æ,¤w¦]¦~¥N¤[远¦Ó丧¥¢¤F现实·N义.

        ¨º¨Ç话¬O¦³时®Äªº§Ú¥u¦n­«¦^²´«e, ¦^¨ì¥O§Úµy¦³¤Ï·Pªº这个¤I¤l¨­¤W¦b马赛µ¥着¨k©Ê¥P¤l¡BÅ]¦Ó灵(Merlin)¤@挥Å]´Î让¥L°k脱¯d级¡B­«¦Ò©R运ªº¤I¤l.

        §Ú±o¦V这¦ì¾Õ长¥Í·N¬É"§A来§Ú©¹"ªº"¤j°Ó贾"亚历¤s¤j¸Ñ释, ¥L这¤@®M¥Í·N¤è¦¡属¤_¥t¤@¥@¬É--¨º个围着铁¦y栅栏¡B­«门²`锁ªº¥@¬É.

        ¯¸¦b§Ú«e­±ªº¤H还¥Í¬¡¦b过¥h, ¥H为¥L还¥i¥H为¤I¤l买©x÷§Àï, ­n个¤@©x¥b职.

        §Ú无·N¦Û讨­W¦Y¡B费时费¨Æ¥h说ªA¥L §Ú­É§U¤@个实际ªº°Ó业²z¥Ñ, ÁקK¤F无谓ªº¸Ñ释.

        "亲爱ªº亚历¤s¤j, ·Q°_§Ú们欢乐ªºµ£¦~, §Ú还¯u乐·N帮¤@帮§Aªº¤I¤l, ¥i¬O§Ú©ú¤Ñ´N­n¨ì¬ü国¥h.

        -®@!¨º?...¥i¬O...§A¦Ñ¥S...§A¤°¤\时­Ô¦^来?

        -¤­¦~¥H¦Z!"

        这话¤@点¤I¤£°².

        §Ú«e©¹¬ü国¬O为¤F¼i¦æ¦X¦P义务,¥L连说¤F¤L¦¸"当µM", ¨º¤fÉa¨ä实´N¬O说:"¨º¤£¤]´N没戏¤F¹À!" ¥L脸¤Wªºªí±¡´N¹³刚刚Óã¶ò¤F¤@¯Z¤õ车ªº怅±¦.¦b¥L²´¤¤,§Ú从¦¹³Q¦C为没¦³§Q¥Îɲ­Èªºµ£¦~ªB¤Í¦W册.

        ¥L¦ù¥X¥L湿ÜÖÜÖ¡B软绵绵ªº¤â¹Êøî¤L¥y应´ºªº话时, §Ú³Ì¦Z¤@¦¸¦n¦n¬Ý¤F¬Ý¥L.

        ¥L恼«ë¦aå±着¼L: ¥L¤S摆¥X¤F¤Q岁¨º¦~­±对着¼²§¥ªº¤õ车头¨ºÏúªí±¡.

        ¤@·E¤S¬O¤G¤Q¦~.

        ¦pªG©R运¤§¯«®»§Ë¤H, 让亚历¤s¤j读¨ì¤F这¬q叙­z, ¤µ¤Ñ¥LªºÉr静®a®x¥Í¬¡¤]¤£会¨ü¼v响, ¦]为亚历¤s¤j...¯u¦W¦}¤£¥s亚历¤s¤j.

¡@

²Ä¤G¤Q¤­³¹

  

        §Ú们¥|¦~级ªº¯Z导师¬O¦ì¯º®e¥i±Å¡B¥i爱¦Ó¤S¤£¥¢¨ä«Â严ªº马¥§¦w¤Ò¤H¦¸¦~, ¦b§Ú们¤­¦~级¨º¦~¬I«Â发¬½ªº则¬O¦~龄难¥H®»ºNªº恶¬rªº¬¥尔¤p©j.

        ¬¥尔¤p©jªº长¬ÛÉO¦oªº为¤H¥i谓ªí¨½¤@­P(©Î:¬¥尔¤p©jªº灵»î©M¦oªº¦×Ê^¥i说¬O¤Ñ§@¤§¦X).  ¤@脸ªº³¶´³, ¥k²´­n¤ñ¥ª²´¾ã¾ã¸G¤@¤½¤À,¦³时¥k²´¤S°ª¤_¥ª²´, ¨C当¦o讲¸Ñ©Ô¤B¤å®æ¦ì变¤Æ时,¦oªº¤@¼L°²¤ú©¹©¹¦b©À过¥D®æ还没©À¨ì夺®æ时会±¼¤U来, ¶_¨¬¨Ï¦o¨«°_¸ô来¹³节©ç¾¹¤@样铿µM¦³声, ¦A¥[¤W¨º¤@头红´Ä¦â°²发, ¤Ä°Ç¥X«Ü说©ú¦o这个¤H¡B«Ü¥Nªí¦oªº¨­§Î.¥i¬O¦o­±®eªº³Ì¤j¯S点­Ë¬O¦o¨C¤Ñ¦­¤W¨è·NÒ\¯×©Ù¯»¥H±»盖¨ä·å²«©M¤¡­®ªº无济¤_¨Æªº§V¤OÅÙ¤F鲜红颜¦âªº±m笔µw¦b¤£¦s¦bªº¼L®B¨º¤I画¥X¤@张¼L, ¶Â笔´y画¦oªº²´°é, ¥i¬O为±»盖两²´°ª«×¤£¤@¤S¤£ªu着²´°é画, 两团¯Ú¯×试图给苍¥Õªº双颊带来¤@点颜¦â, 无论¦o¥·¦h¤Ö¯»,总¤£¯à¨Ïªá脸变为¥Õ脸, ¤Ï¦Ó¶V´y¶V¶Â,¨Ï±o¦o这¤@µf§Ë虚°µ°²ªº¥\¤Ò±ý盖弥¹ü¨C³{¤U课时¤À, ¦o¤@©wÂÇÉó¾ã­×门­±, ­«·s¤j¯»¨ê¤@¦¸.

        ¬¥尔¤p©jªº«e­±´N¬O这¤\个¼Ò样.

        ¦Ü¤_­I¦Z©O,没¤°¤\¯S别,¥u¤£过¦o­I¤W¦³块¦]°©Àf变§Î¦Ó³y¦¨ªº¶©°_, ©Ò¥H§Ú们说¦o¬O个鸡¯Ý¦}¤£¯àÌÛ¦¨诽谤.

        ¦­¦b¦o¥®¦~时¥N还¬Ý¤£¥X将来会长¦¨¤°¤\¼Ò样时, ¦o¤÷¥À给¦o¨ú¤F"ªk兰¦è"这¦W¦r.

        ¦o¨º¤@帮无±¡ªº学¥Íµy·L°µ¤F点§ï动, 给¤F¦o¤@个绰号, ¥sªk兰¦è¤p©j, 这绰号´N这样¬y传¤F¤U来还¦³¤H«õ­W¦o, 说¬O¦oÚÌ实¤]参¥[过ªk国¤p©jªº选¬ü¤ñ赛, ¤£过¨C¤@¦¸³£¬O§@评审员.

        ¬¥尔¤p©j¦³¤@个¤Q¤À©_¯Sªº±Ð学¤è¦¡ °£¤F¤åªk¤W¦UÏú²M规§Ù«ß¤§¥~, ¦o¥t¦³¤@条严厉±o¦hªº§Ù¤Ø, ¦o¥Î¥¦­ãÚ̲M¯Ü¦a©â¥´®³笔ªº¤â«ü«ü¦y¦³¤@¤Ñ, §Ú´N¦]为§â"rosarum"写¦¨¤F"rosae"«ü¥Ò³£¥´蓝¤F¥Ñ¤_这Ïú§Ë¤£²M属©Êªº错误¦Ü¤Ö¦b¦×Ê^¤´¦³§Eµh时没¦³¦A¥Ç, ¦o对¦Û¤v±Ð学ªkªº«H¤ß¤]´N¯q发¼W强.

        ¬¥尔¤p©j¦³²z¥Ñ¬Û«H§Ú们¤£会张扬¦o这¤@点Ê^罚ªº过«× 当¦~¨ì©³没¦³®a长会, 当µM§ó没¦³学¥Í¥Nªí 个¤H举报¤Ï¦Ó¼ÉÅS¤F¦Û¤v¤£¥Î¥\¦Ü¤_§Ú们ªº®Õ长±ö²z赞¥ý¥Í, 虽µM¥Ñ¤_¦Ñ¬O¦b¤H们³Ì¥X¨ä¤£·Nªº时­Ô½¡µM­°临--¨­«¬°ª¤j, 双¤â¥æ¤e¦a摆¦b­I¦Z--¦Ó获±o¤F"¦Ñ猫"ªº浑号, ¬¥尔¤p©jÊ^罚ªº时¨è却从来¤£见¨ä­±.

        §Ú¤£ª¾¹D当时别¤H¬O«ç¤\·Qªº,¦]为§Ú©M别¤H¤¬¤£¤F¸Ñ, 总¤§¨º¦~¤C¤ëÖÃ开¬¥尔¤p©j¨º个¯Z, ÖÃ开¦oªº严厉±Ð学¤è¦¡时, §Ú¥i¬O¤j¤j¦aªQ¤F¤@¤fÉa ¦ý§Ú¥i¥H¥H¤H®æ¦V¦o担«O§Ú从来没¦³¥s过¦oªº绰号.

        §Ú当µM±`±`µÞ¥Í报Î`ªº©À头,·Q对这¦ì¼É©Ñªº妇¤H«a¤Wªk兰¦è¤p©jªº称号¥Hµyµy宽¼¢¦Û¤v¥u¬O§Ú总觉±o这¬O¤g¥Í¤g长ªºªk国¤H¤~¦³ªº©ñ¸v¯S权这¬O¥L们ªº学®Õ¡B ¥L们ªº®Õ长¡B ¥L们ªº国®a, ¦Ó§Ú¤§¯à跻¨­¤_¦¹¬O对§Úªº¯S别·Ó顾关¤_Á×难权,§Ú¤÷亲¦³¥L¦Û¤v¤@®M­ì则: ¥Ã远¤£­n侧¨­¬Fªv--这¬Oªk国¤Hªº专属­S围--, ¤£­n¨D¥ô¦ó权§Q, ¦]为§Ú们¤°¤\权¤]没¦³.

        ¥L¨è·N§â¦Û¤v当§@"¥~国¤H", 绝¤£·N¨ý¥L¦³³Q­h«Ý¨g,¥Ì¤_¦V别¤H­Á­º称¦Ú. 这§¹¥þ¬O为¤FÁקK§v别¤H§Ý¥X¥L们ªºªk宝:"§A­n¬O¤£°ª兴...¦^§A¦Û¤vªº¦Ñ®a¥h!"¦Ó让¦Û¤vÉa±o³ï咙发紧¡B¯Ý¤f发µh.

        §Ú¤§©Ò¥H¤£±`§v¨ì别¤H¦b§Ú­±«e说这¤\难§vªº话, ¬O¦]为§Ú¤w养¦¨习惯,¤Î时§C头Á×过«V°dªº锋头 °kÁפ³«ë¥@¬É»Ý­n¤@©wªº炼ª÷术¥\¤Ò: ¥ý§â¦Û¤v从©TÊ^¤Æ为²GÊ^, °_码ªí­±¤W§â¦Û¤v¤Æ¸Ñ±¼, ¦ý±o«O¯d©Ò¦³¤¸¯À, ¥H备将来¦A¦æ¤Æ¦X,­«¾ãºX¹ª.

        ¦b这¬q过«×时´Á,³q过谦¨õ©M时时¨è¨èªº¦Û§Ú审¬d, §A³Ì¦Z´N学会¤F¬Y¤@Ïú¥Í¬¡¤è¦¡, ª¾¹D³Ì¦n¤£­nª½¨¥¤£讳, ¤]¤£¥i¥s¬¥尔¤p©jªº绰号.

 

        这让§Ú·Q°_¤F当¦~­±¥]©±橱µ¡摆满¤F©Îª÷黄©Î¶Â¦âªºªQ¯Ü长§Î­±¥]©Î乡¤U圆­±¥]¶H©º¤H¥Á¦å¦½ªº­±¥]«Ü§Ö却变¦¨¤F¦¬®e国¦Ñ¦Ê©mÉO²¾¥Á¦E²M©¼¦¹ªº¤f实:

        "§A们¬O来抢ªk国¤Hªº­±¥]ªº!"

        ®@! 当µM, 缔³yªk国ªººë­^¤£会说这样ªº话.

        ¥i¬O当时¤S没¦³(ªk国¤Q¤»¥@纪ªº诗¤H) 龙萨 (Ronsard) 启发¥L们:"为¤ýªÌ应¦³¤×§Q¦è´µ (Ulyssis) ­Ý®eÉݱڤå©ú¤§风­S"...

        ¥i±¤¥Ë¹p¨½ (Valery)¡B马尔罗(Malraux)©M说过"¥~国¤H,§Ú¦]§Aªº¤£¦P¦Ó§ó趋¥R实"ªºÉo®J§Jµ¶¨Ø¨½ (Saint-Exupery) ¤£¬O§Ú们¨º¦a¤èªº±`«È; ¨F¯S©M©u¬¥§ù (Giraudoux) ¤£¬O§Ú们ªº±K¤Í; §Ú们¤]¤£´¿¦b画®a马¸¦´µ©Î毕¥[¯Á®a¨½°µ过«È, ¦Ó¬Ã±¤§Ú们ªº¦ã吕¶®则¥u¦b诗½g¨½发挥¥Lªº¨¥论.

²Ä26³¹

        ¤C¦~级结§ô(:§Y¤p学毕业)¥¿¦n¬O§Ú们来¨ìªk国ªº²Ä¤C¦~.

        这¤]¬O§Ú们¥­²H¥Í¬¡发¥Í¥¨¤jªi动ªº¤@¦~.

        ¨º¤@¦~§Ú们²Ä¤@¦¸¨É¨ü¤F¯u¥¿ªº«×°²经验. §Ú们§i别¤Fªk°|¦Zªá园¨C¤Ñ为§Ú们¥ú顾ªº长¹¹¦Ó¦P¦w®R«¼¨ì¥«­¥Á×´». §Ú们§ä¨ì这个别¹Öªº经过说°_来¤]«Ü¥©.

        §Ú们认识ªº¤@¦ì亚¬ü¥§亚©h®Q¦³¤@¤Ñ¦V¤@个ĵ¹î问¸ô. 当时¨º¦ìĵ¹î±l±l¦³礼¦a为¦o«ü¤F¸ô, µM¦Z没¦³¦h¤Ö时¤é´N°ù¦o为©d. ¥L们¦í¦b­¥¥~¤@©Ò©Ð¤l¦Ó©¨¥À´N³Q¦w¸m¦b°|¤l¦Z­±¤@个¥b©Ð间ªº¤p«Î¨½.

        ¤÷亲§â¨º个¥b间¯²¤F¤U来, ¯²´Á两个¤ë.

        ¨º个¦a¤è¥s¾ñ榄¤s.

        这个¶Z¥«区¤G¤Q¤À钟ªº¤p镇¦³个¥H°²乱¯uªº¯S点. §Ú们­¼§¤ªº电车¤@¸ô¬O¤U©Y¦Ó¦æ,将ªñ¥Øªº¦a时则¦b¤L个转弯¤§¦Zª½¤W°~©Y§¹¦¨³Ì¦Z冲¨ë, ¦]¦¹¨ì终点¯¸时, ­¼«È·P觉®ü©Þ°ª¤_¥«区. ¾ñ榄¤s这个¤s¦r¦]¦¹¦ü¥G¤]´N¦W°Æ¨ä实.

        为¤F¤£¸¨个对这«Ä´£时¥N²Ä¤@个«×°²Ð`¦a§Ñ®¦负义¤§¦W, §Ú们¤£§«©Ó认¥¦总¤ñ§Ú们¦íªº¤Ñ°ó¸ô­n结实°ª个¤­¤Q来¤½¤Ø.

 

        §Ú们ªº¤k©Ð东ªº¤V¤Ò¬O个¤£­e¨¥¯ºªº¤H. ¨C¤Ñ¦­¤W¥L¥X门时¨­着ĵ¹î¨îªA,¸y¬E¥ª轮枪枪®M,¥O§Ú钦ÛC¤£¤w.

        ¦b§Ú·Q¶H¤¤, ¥þ¥«ªº¦w¦M¨t¤_¥L¤@¤H¤§¤â: ¥L¨C¤Ñ¥²©w¦£¤_§ì¦M险ªº¤ï®{,°l缉间谍¥H¤Î扫荡¬yª].

        ¦pªG¥L¦­¤W¬O¦^®a¦Ó¤£¬O¥X门, ¨º´N¬O说¥L­È¤F©]¯Z, ¨º¤\§Ú们´N¥²须严¦u¤@条规¯x: ¾ñ榄¤sªº¸â©i´µ.庞¼w»Ý­nºÎ觉,¤j®a¥²须鸦³¶无声. 这条严®æ规©w¤]¥]¬A¦b§Ú们ªº¯²约¤¤, 对§Ú¦Ó¨¥,这«Ü®e©ö办¨ì, ¦]为§Ú¤£¬O个爱§n闹ªº«Ä¤l.

        ¦b这个¤»¨B长¤»¨B宽ªº°|¤l¨½,§Ú±`±`·h个¤p§é´È§¤¦b门边,¤@§¤´N¬O¤L个¤p时.

        §Ú«Ü§Ö´N§â¨º¤@学¦~ªº¥\课Î`习§¹毕,¥i¬O§Ú¦b课¥»ªº¨C¤@页¤W³£会¬Ý¨ì¬¥尔¤p©j (Mlle.Laure) ªº¤£´²阴»î.¤£论¬O¤Ú¾¤¬Ö¦a¤]¦n,ªk国ªº¥D­nªe¬y¤]¦n,页页³£会«_¥X驼­Iªºªk兰¦è¤p©j. §ÚÎ`习©Ô¤B½译时总§v¨ì¦o¨º°Æ°²¤ú脱±¼¤S装¦^ªº½W°Õ声ªº¦ñ«µ. ¨C³{Àq写©Îºâ术题¦³¦Ñ师§ï错ªº¬Ü§å时,§Úªº¤â«ü´N¤£¥Ñ±o隐隐§@µh.

        ¥i¬O­É¤Z尔纳 (Jules Verne) ¤§§U,这§½«Pªº¤p°|Àþ间®ø¥¢¦Ó§Ú­¼着Éa²y飞¦V©_¤Û¥@¬É,½ñ¤W¤£¦P¤Z响ªº®Èµ{,ÉO¦BÀJªº¤H­±狮¨­¬Û会.

 

        ¨C¨ì¤U¤È,§Ú们ªºÄµ¹î¥ý¥Í©Ü着旧ºÎ³T,¨¬½ñ©ì¾c¨ì¥Lªºµæ园¨µ视,这时ªº¥L¥i´N¤j¤£¦p©¹±`ªº«Â风¤F. ©Ò谓ªºµæ园¨ä实¬O两±Æ½G¤z¤zªº¦è红¬U,¤L®è©Ú绝长¤jªº­´葱,还¦³¤@¦C长¤F长椭圆§Î叶¤lªº¤L§ý´Óª«¤j·§¦³长萝¤Rªº¥i¯à罢,¥t¦³¤@±Æ¥Íµæ,却¤À¿ë¤£¥X¨s³º¬O莴­U,µâ­U还¬O皱叶µâ­U.

        ­±对这个¥iÌ°¤¼¤¼ªºµæ®Eªº§C产状况,§Ú们这¦ì顽强ªººÖ尔¼¯´µ则¥H锲¦Ó¤£ªÙªººë¯«¦b这块¦ü¥G无±æ¦¨为¤¥硕ªºµæ园ªº¤g¦a¤W±J©]­ê¾Ó¦a®ï¶Ô¦a¬IªÎ,浇粪©M°ïªÎ浇¤ô.

        ¦³¤@¤Ñ,¥L©¿µM©ñ¤U浇¤ôªº±í¤l,弯¤U¸y开©l数¥Lªº¦è红¬U.

        ¥L数¤F¤S数.

        ¥L«¢着¸y,·P觉¦å²G©¹头¤Wª½冲.顿时¥Lªº脸¤W§e现¤F¥L¦a¨½ªº¦è红¬U¦­该¦³¦Ó却迟迟¤£来ªº红晕.

        ¥Lª½°_¸y,转¨­扫视¡B¥´¶q§Ú们.¦w®R«¼½¥¤W搁着¤@盘红§L¨§,¥¿专¤ß¥Î两¤âªº­¹«ü拨§Ë双¥Yªº¨§¤l,筛拣¨½­±ªº¤p¥Û¤l.§Ú们©Ð东ªº¦Ñ妈妈¦b¦o门¤f盘»L¦Ó§¤,脸¤W带着¥j§Æ¦Ñ¤H¯S¦³ªº¨IµB¤_¦^忆ªº¯«±¡,®B间¬E着没¦³对¶Hªº·L¯º.

        §Ú们ªº©Ð东±ý¨¥¤S¤î.§Ú«¼ªºªk¤å¤£«ç¤\灵¥ú,©Ð东ªº©¨¥À§ó¬O¤@个¦r¤]¤£À´,¦Ó¥L显µM¤]¤£º@·N¸ò¤@个«Ä¤l²z论.¤_¬O¥L冲进©Ð¨½,¬Ý¥L¨ººL门ªº劲¤I´Nª¾¹D¥L­n¤j发¹p¾^¤F.

        ¥Lªº«ãÉa¦b¥Lªº³ï咙¨½Ãz发,¦ý§v¨ì¹p鸣¯ëªº声带®¶动,却¦]门µ¡紧±»¦Ó¤£ª¾¨ä©Ò¤ª.§Ú ¯¸¦b°|¤l¨½¥u§v¨ì单调¦Ó无ªk会·Nªº¼R³Û.¤£时¥i¥H§v¨ì(¥L¤Ó¤Óªº)¤ñ较语Éa缓©Mªº声­µ®{µM¦a·Q¨Ï¤V¤Ò®§«ã.³Ì¦Z这场¤G­««µ¥H渐强­µ¦¬§À.

        这时门开处,¨«¥X¤F¨­Êä¥ô务ªº¨ÏªÌ.

        ¦o§C着头¦V§Ú们¨«来.¦o¥ý说¤F«Ü长ªº开场¥Õ:请§Ú们¦h担«Ý¦o¤V¤Ò¤@点,¥LµÊÉa¦³¨Ç¼Éļ...¥L样¤l虽¤¿,¨ä实¤H¦}¤£§¥...­n¤£,¥L«ç¤\会¦¬®e¦oªº¬J聋¤S·öªº¦Ñ妈©O...

        ³Ì¦Z¦o终¤_¨¥归¥¿传:

        "«ô¦«§A们¤£­n动¥Lªº¦è红¬U,¨º样´N¥i¥H¬Û¦w无¨Æ...§Ú说¤£­n动,·N«ä¬O ...¤]许§A们©Õ¥Íµæ»Ý­n¦è红¬U,°|¤l¨½¦³现¦¨ªº,§A们ºK¤L个,当µM¬O¦A¦ÛµM¤£过¤F!"

        ¦w®R«¼顿时°±¤î¤F筛拣§L¨§ªº动§@.¦oÀqÀq±æ着这¦ìµ~态毕ÅSªº妇¤H·Ù费©P³¹¦a执¦æ¤V¤Ò强¬£给¦oªº¥ô务.¦o°_¨­¨«¨ì门«e,从钩¤l¤W¨ú¤U¤@个篮¤l搁¦b¤k©Ð东脚边:¨½­±©ñ满¤F¤Ó阳®Í¼ôªº红镫镫ªº¤¥满结实ªº¦è红¬U,让¤H¬Ý¤F««²C±ýºw,«ë¤£±o马¤W§â¥¦们¤Á开来,Ïs¤W盐¤j§Ö¦·颐¤@µf.

        "§AÁ@,§A­n¬O»Ý­n¦è红¬U,尽ºÞ来¨ú.这¨Ç¥i¤ñ§A们¦a¨½ªºº}«G¦h¤F,§Ú这篮¤l¤@ª½¬E¦b这墙¤Wªº."

        这篮¤lªºÚ̬O长满ªº.¤÷亲¨C¬P´Á两¦¸­I着¤@个¨I­«ªº³U¤l来补给§Ú们ªº·s鲜½­µæ¤ôªG.¦b当¦a§Ú们¦Û¤v¥u»Ý­n买­±¥]©M¦×.

        ¥L总¸ò§Ú们§¤着²á¤W¤@两个钟头.¤½蝉¦y锐ªº鸣声¦ñ«µ¤§¤U,¤÷亲¥Î¥L惯¦³ªº诙谐为§Ú们报导«°¨½ªº½ì闻¶h¨Æ.µM¦Z¥L¤S©ì着¨I­«ªº¨B¥ï½ñ着º©长ªº©]¸ô¥h¤uÉD¤W¤u.

 

        §Ú这¦ì¦w®R«¼¤@¦V对¤_¤£属¤_§Ú们ªº东¦è,¤@¯ó¤@叶³£¤£¸Iªº,¦p¤µ³ºµM³Q¤H当贼¬Ý,¦o­±¦â苍¥Õ¦a¯¸¦b篮¤l®Ç,¤[¤[¤£¯à释Êä.

 

        ©Ð东¤Ó¤Óªº¦Ñ妈带着¥ÃùÚªº·L¯º§¤¦b¤ôªd¥x阶¤W,¥Ñ¤_¦o¬O个聋¤l,对©P围发¥Íªº¨Æ±¡浑µM¸m¨­¨ä¥~.

        ¦b这¦ì亚¬ü¥§亚¤Ö妇脸¤W¦¹时ªx°_¤F²Û耻ªº红晕.¦o¤ä§^¦a说:

        "对¤£°_,¦w®R¤p©j..."

        ¦o©b¦^©Ð¨½,这会¤I¦o¥i¥H­«·s¹ª°_«iÉa,®¶®¶¦³辞¦a­±对µÊÉa¼Éļªº¤V¤Òªº²±«ã¤F.

        ¤@¦ø没¦³®Ç¤H¦b场时,§Ú­Á¨­¦Vªü«¼¥H²´¯«ºË¦V¦Ñ妪:

        "¦w®R«¼,¤µ¤Ñ¦­¤W§Ú¬Ý¨ì¦o...¬O¦oºKªº¦è红¬U...¤@¦@ºK¤F¤T个!"

        §Úªº¦w®R«¼虽¤w头发苍¥Õ,却«Ü¤F¸Ñ§Úªºµ£¤ß,¦oÉE¤À¯k爱¦a§â§Ú搂进Ê䨽.

        "§A刚¤~没°µ声¬O对ªº,¦]为§Ú们...§Ú们¤Ï¥¿迟¦­­n¨«ªº.¤]许´£¦­¤L¤Ñ¨«¤]说¤£©w...¥i¬O¦o©O,¦o¥i­n«Ý¤W¤@辈¤l°Ú!"

        ´N¦b¦¹时,¤@ª½处¤_¥b´Óª«状态ªº¦Ñ妇²Ê声叹¤F¤@¤f¤jÉa,这¤fÉa¯u¬O发¦ÛªÍµÆ¤¦¥Ð²`处.¦o®Ì着脑³U说话¤F.¦o¦}没¦³¬Ý着§Ú们,¦]¦¹¤]¤£ª¾¹D¦o¨s³º¦b¸ò谁说?

        "§Ú¤ß¨½¦³数,§Ú这¤k¤I¤£©¯ºÖ...¶ù¤F个恶¤H...¥L¦b«°¨½¦³个¤k¤H...§Ú¬Oª¾¹Dªº."

        ¦w®R«¼¤@§v¨ì话锋©¹伤风败«Uªº¤è¦V转¥ß¨èĵ觉¦a§â§Ú©Ô¨ì¤@边.

        "§A¥h转转...¤£过别¶]远¤F!"

        §Ú专¥Îªº·s闻检¬d©e员会认为这Ïú¦³伤风¤Æªº¨¥论应属"13岁¥H¤U¤£©y"ªºµ¥级.¤£¤[«e,¦³¤H说¤Î¤@对¤Ò©dÖñB时§Ú¤]³Q­¢¦^Á×.

        这Ïú动辄脸红ªººÝÉÜ,这Ïú¦b§Ú­±«e¨¥¤£¤Î"©Ê"ªº尴§¼¬O¦³±y¤[ªº传统ªº.¥L们¤d¤è¦Ê计¦a¤£让§Úª¾晓这类·P±¡脱轨ªº¨Æ±¡,¦]为¥L们认为这Ïú¨Æ¥u会导­P²]乱©ñ荡ªº¦æ为.

        ±`±`¥u­n¥À亲´Â着门¤f¨Ï个²´¦â,§Ú´N©ú¥Õ¦Û¤v¥²须°hÁפTªÙ.

        ¥L们¶V¬O担¤ß§Ú过¦­À´±o·P±¡ªº¨Æ,´N¶V发¬D°_§Ú对¤j¤H¯µ±Kªº¦n©_¤ß.§Ú会§â¦Õ¦·紧贴着门,´N©¹©¹§v¨ì¥L们«D难¬Y¬Y¤V¤Ò©Î©d¤l¦b¥~­±¥´³¥¨ý.°½§v¨ì这¨Ç©â¶Hªº¦r²´¤ñ¯d¦b¥L们¸ò«e¤½开¦¬§v§ó¬O¨ë¿E无¤ñ.¦]为­n¤£¬O¥L们¦b§Ú­±«e¬G§@¯«¯µ,这¨Ç¤j¤Hªº¬G¨Æ对§Ú¨º¦~纪ªº¤p«Ä来说¤@©w¬O«Ü¬\Àê无¨ýªº.

        ©Ò¥H¨º¤Ñ¦w®R«¼¤ä开§Ú,¤£许§Ú§v¦³关¨º¤U¬yªºÄµ¹îªº风¬y艳¨Æ时,§Ú对¤_该¥h¤°¤\¦a¤è¤w¬O¯Ý¦³¦¨¦Ë¤F.§Úª½©b«Î«e¥¿¦b进¦æªº滚²y¤ñ赛.¨ºªþªñ³£¬O°h¥ðªº¦Ñ¤H¦íªº¤@¼l¼l¤p«Î.¨C¤Ñ¤U¤È¥|点¥ª¥k,¤@µ¥¤Ó阳¤£¦Aª½®Í脑³U,无¥ð无¤îªº滚²y戏´N开锣¤F.

        ¨C¤Ñ较¶qªº两队¤H马总¬O¨º¤L个¤H.这¤»个¤H个个顶着鸭¦Þ´U©Î¯ó´U.¨C个¤Hªº²y³£¦³¤£¦Pªºªá纹.²´¬Ý着¤@个²y滚¨ì¤p¤ì²y®Ç,¤S¦³¥t¤@个²y§â¥¦¼²开,¨ú¦Ó¥N¤§.

        对¤_这¨Ç¬~尽«°¥«铅华©M¯e¯fªº°h¥ð¦Ñ¤H,¥@¬É¤W¤@µ¥¤j¨Æ´N¬O让¦Û¤vªº铁²y¦h¦h±o¤À.

        发²y时,两边ªº¤H³£«O«ù绝对肃静.¥i¬O²y¤@¥µ¥X,¤j®a¥ß¨è开©l¤C¼L¤K¦Þ¦a发ªí¦UÏú评论¡B·N见©M¥O¤H发¾»ªº§®语.§Ú¦b¤@边§v±o¬z¬z¦³¨ý.

        长¤j¥H¦Z´¿经§v¨ì 马·²尔¡P©¬¥§奥尔 (Marcel Pagnol) ªº§®½ì横¥Íªº¥x词,ªoµM产¥Í¦ü´¿§v过ªº·P觉,¬Æ觉¯«©¹ .

        当§Ú¬Ý着©¬¥§奥尔ªº电¼v时,§Ú²Ä¤@¦¸¯u¥¿«×°²ªº¾ñ榄¤sªº±¡´º从§Úªºµ£¦~¦^忆¤¤ªoµM¯B°_§e现¦b²´«e.¦Ó银¹õ¤Wªº ¹p¦Ì (Raimu), 费«n¥N尔 (Fernandel), S萨尔§ù (Sardou) ©Î 莱§Q´µ ¡]Rellys¡^ ¤@时变¦¨¤F¨º¨Ç¦b¾ñ榄¤sª±滚²y戏ªº°h¥ð¦Ñ¤H,¥u¤£过¥L们À¹着¨º¨Ç电¼v©ú¬Pªº­±¨ã罢¤F.

¡@

²Ä27³¹

 

        §Ú们¨C个¬P´Á¤Ñ³£¨ì电车¯¸¥h±µ妈¡B¶®¥§©M¤÷亲,¦è红¬U¨Æ¥ó¤§¦Zªº¬P´Á¤Ñ当µM¤]¤£¨Ò¥~.¦w®R«¼§¤¦b电车终¯¸ªº长¹¹¤W.§Ú则¶]¨ì©Y©³³Ì¦Z¤@个转弯¨º¨½¥h²·±æ©ì着两节车厢ªº¤õ车头.³q±`,铁轮¦b铁轨¤W滚动ªº¾_动¦­¦­´N³q报¤F©|无踪¼vªº¦C车.电车ª¦©Yª¦±o«ÜºC,©Ò¥H§Ú¥i¥H¸ò¤W.这¤@¤Ñ,§Ú±æ²´±ý¬ï¦a·j视¨C¤@节车厢,§Æ±æ¦Ü¤Ö¯à¬Ý¨ì¥L们¤T个¤§¤¤¥ô¦ó¤@¤H,¦]为¨º样§Ú们´Nª¾¹D¥t两¤H¤]¤@©w¦b车¤W.

        ¨ì¤F¥b¤s¸y,§Ú¤w经ª¾¹D¥L们¤£¦b这¯Z车¤W.¤_¬O§Ú«÷©R¦V¦w®R«¼挥¤â,§i诉¦o¥L们¤£¦b这¯Z车¤W.¤_¬O§Ú们¤@个¦b©Y¤W¤@个¦b©Y¤Uµ¥¤F¤@¯Z¤S¤@¯Z.

        ¬ðµM,µ¥­Ô¤F¤L¯Z车©Ò压§íªº欢ªY¤@¤U¤lÃz发¤F:§Ú¬Ý¨ì¤F¥À亲¤W装ªº¤@¨¤,¤÷亲ªº侧¼v©Î¥d¶®¥§ªü«¼¦bµ¡¦Z挥»Rªº¤p¤â.

        §Ú°l随这¯Z团圆¦C车ª½¨ì终¯¸.¦Ó¤@¸ô¤W,车¤W车¤U¤w®i开¤F对话.§Ú¥²须¼R声¤OºÜ¦a³Û¥s¤~¯à压­Ë传动装¸mªº¹Ç§s声¡B车轴ªº©D§u¥H¤Î¦Y¤O¦aª¦©Yªº电动马达ªº噼°Ô声.

        §Ú¤j声¯e©I:

        "§A们³£¦n吗?"

        "§Ú们³£¦n...§A们©O?"

        "§Ú们¤]«Ü¦n§r!"

 

        这Ïú对话总¬O¤@¦¨¤£变,§v¦ü陈µÄ滥调,¥i¬O区区¤L¥y贫¥Fªº«U®M¤¤却蕴²[着§Ú们¤[别­«³{ªº¥þ³¡³ß悦.

        这¤@¤Ñ,¦w®R«¼¤£¥Î§@饭.©Ò¦³ªº­¹ª«³£¬O从«°¨½带来ªº:¸²µå叶¥]¦×,¨Å¹T·Î饼,炉¯N带壳镶东¤è¦Ì¤j贻贝,¬´¤õºC¯Nªº¤p¯õ­»¦×¤Y,饭¦Z还¦³两¤TÏú³J¿|给§Ú们²¢¼L.

        ¹j¾À©Ð间ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¨C¦¸³£应ÁÜÉO§Ú们¦@¨É¤fºÖ.

        ¨C¦¸¤£¦­¤£±ß,总¦b§Ú们¥¿­n开饭时,¦o¤k¤I´N会来¦V§Ú¤÷¥Àªí¥Ü欢ªï,§Ú¤÷¥À¦ÛµM¤]¤Ö¤£¤F¯d¦o¦Y饭.

        ¦Y§¹¤F,¦o还¨C样带¤@点给¦o还¦b­È¯Zªº¤V¤Ò,"¥L¯S别ªY赏§A们ªºµæ".

        ¨º个¬P´Á¤Ñ¦o没¦³´±来¥[¤J§Ú们,虽µM¦o©ú©ú¦b®a.

        §Ú¥À亲对¤_¦oªº¯Ê®u·P¨ì讶ÉÝ,¤_¬O¦w®R«¼´N简单¦a叙­z¤F"¨Æ¥ó"ªº©l¥½.

        ¨ä实,这桩¦è红¬U¨Æ¥óªº²Ä¤G¤Ñ还发¥Í¤F¥O¤H±·¸¡ªº¨Æ,¦Óªü«¼却¥u¦r¥¼´£.

 

        ¨Æ¦Z²Ä¤G¤Ñ,ªñ¥¿¤È时¤À,§Ú¬Ý¨ì¦Ñ妪¨«ªñµæ®E.¦o¤~ºK¤F¤@个¦è红¬U,§Ú´N飞©b着¥h¦V¦w®R«¼报«H:

        "¦Ñ¥¤¥¤¤S¦bºK¦è红¬U¤F!"

        ¦o·Q¤F·Q:

        "§A¥h¬Ý¬Ý¦o®³¤F¤L个."

        §Ú«Ü®e©ö´Nºâ¥X¬O¤T个.¥iÌ°ªº头脑³Â¤ìªº¦Ñ¤Ó¤Ó²@¤£¾B±»¦a±·着¤T个«C涩ªº¦è红¬U©¹«Î¨½¨«,浑µM¤£ª¾¤k´B会¤j发¹p¾^.

        §Úªü«¼Óã紧从篮¤l¨½选¤F¤T个ÉO¦a¨½¤@¯ë¤j¤pªº¦è红¬U®¨®¨§â¥¦们搁¦b¨º®èµf­X¤U­±.

        ¨ì¤F检阅½­µæ队¥îªº时­Ô,§Ú¸ú¦b§Ú们ªºµ¡¦Z窥¦ø"¨Æ态"ªº发®i.

        ¥Ñ¤_§Úªº视³¥Öæa­±¤Óªñ,¨k¥D¤H¥X现时,§Ú¥u¯à¬Ý见¥Lªº©ì¾c.©ì¾c­º¥ý检阅¥Íµæ¡B萝¤R¡B­´葱,¥¦们无ºë¥´ªö¦a举枪­P·q.¨«¨ì¦è红¬U«e­±时,©ì¾c¬ðµM¦b¤Ö¤F¤TªTµf­Xªºµæ«e°±¤U.¥k边¨º¥u¾c开©l¨Ï劲ºV¦a,¤Ï¬M着脑³Uªº¼É风«B.¥i¬O当¥L缓缓¤U­°ªº­±¤Õ¥X现¦b§Úªº视³¥¤¤时,却焕发着³ß¦â.¦]为¥L¤~发现¦a¤W搁着¤T个终¤_¼ô³z¤Fªºº}«Gªº¦è红¬U.¨º个±ß¤W,¥L终¤_¯à够«~尝¨ì¦Û®a°|¤lªº产ª«(¦Ó¤H¤H³£ª¾¹D¦Û¤vÏúªºµæ¯S别­»²¢¥i¤f).

 

 

        当§Ú说§¹学§¹这¥X·Æ½]ºq剧ªº³Ì¦Z¤@¹õ时,¤÷亲¯«¦â严肃¦a问§Ú:

        "¦pªG´£«e结§ô«×°²,§A会难过吗?"

        §Ú们¦b¨º¨½¤w经¦í¤F¤@个¦h¤ë,§Ú们预¥Iªº©Ð¯²¥i¥H让§Ú们¦A¦í¤T个¬P´Á.¥i¬O§Ú²@¤£犹¿Ý¦a¦P·N¤F¤÷亲ªº«Ø议.

        "¦w¥§¤l(¦w®Rªº¤p¦W),§A©O?"

        "§Ú§r,§Aª¾¹D§Ú¬O³­«Ä¤l来ªº."

        "¦n§a,§A们¥h¦¬¬B¦æ§õ.¦¬¦n¤F§Ú们´N¨«!"

        ¦w®R«¼¥­±`¦¬¶°ªº纸张¡B绳线¦A¦¸¬£¤W¤F¥Î场.

        ¤j¥]¤p¥]ªº¦æ§õ¾ã齐¦a±Æ¦b门¤f:§Ú们·h®aªº­ã备´N绪¤F.§Ú们¥¿­n¦V¦Ñ¤Ó¤Ó辞¦æ时,©Ð东¤Ó¤Ó张¬Ó¥¢±¹¦a©b来.

        «ç¤\¦^¨Æ?这¨Ç¦æ§õ摆¥X来¬O¤°¤\·N«ä?§A们别¤z¶Ì¨Æ¤F...

        ¤÷亲«D±`©MÉa¦a¦V¦o¸Ñ释,为¤F¦o®a®x©M谐...¦o³Ì¦n还¬O¤£­n窝Âð½¦è红¬Uªº贼.

        ¥L长¦o¤L岁,¥i¥H¤£¥Î称"±z".

        "§Aª¾¹Dªº°Õ,¤µ¤Ñ¬O½­µæ,©ú¤Ñ«O¤£©w§A¤V¤Ò±¼¤F³S¦©¤]会来这¤I·j¬d§Ú们¦³没¦³无·N拣¨«¤F."

        为¤F说ªA§Ú们¯d¤U,¦o没¦³时间经过¤j脑过滤,脱¤f¦Ó¥X:

        "§Ú¬Oª¾¹D¥Lªº,¥L¥i¤£会°h还³Ñ§Eªº©Ð¯²ªº."

        ¥iÌ°ªº亚¬ü¥§亚¤p妇¤H,¤@¤è­±¦o«Üº@·N§Ú们¯d¤U来³­³­¦oªº¦Ñ¥À,¥t¤@¤è­±¤S©È±o¸o¤V¤Ò,¯u¬O进°h两难.

        ¤÷亲·L¯º着说:

        "§A¤V¤Ò没¹D²z°h§Ú们钱°Ú.¬O§Ú们¦Û¤v­n´£«e¨«.¥I¤F¥L钱,钱´N¬O¥Lªº¤F."

        §Ú们¨C个¤H¦ª¤T个¥]µö,够­«ªº!还³Ñ¤U¨º篮¦è红¬U.¦w®R«¼´N§â¥¦搁¦bµæ园¤l当¤¤,§Ú们´N¦¹§i别¤F§Ú们ªº¥b间别¹Ö©M¨º个长¤£¥Xµæªº¤pµæ园.

        当§Ú们±»¤W栅栏门时,§Ú脑®ü¨½¬M¤Jªº³Ì¦Z¤@¹õ±¡´º¬O§¤¦b¤ôªd¥x阶¤W¬\µ¥¥Í©R结§ôªº¦Ñ妪.¨º终结却¦óµ¥ªº遥遥无´Á°Ú.

        ¦º¤`¤@点¤@ºw¦aÓÉ­¹着¦o.

        ¥~­±,¦b¤Ó阳®ÍµJªº秃¯ó¦a¤W响°_¤F²M¯Üªº¸I¼²声:滚²yµÐ萨ªº«ô«ô开锣¤F!

¡@

²Ä28³¹

 

        ¦^µ{¤W§Ú们没ªk说话,¦]为车¤W¤Ó挤¤F.­¼«È¹³¤@¦ê¦ê¸²µå¬E¦b½ñªO¤W,车厢¤§间,¬Æ¦Ü½¯©µ¨ì车厢顶¤W.车´x¤£时«Â胁¥L们,"¦pªG¤£¥ß¨è¤U¥h"¥L´N­n°±驶,¥i¬O没¤H²z¥Lªºâí,¦C车¤]´N继续开¤U¥h¤F.

        ¨º个¦~¥N马赛ªº¤½¦@¥æ³q这Ïú¥qªÅ见惯ªº±¡况¦Ü¤Ö¦³两个¦n处.¥ô¦ó­¼«È¥u­n¦³¨¬够ªº¦Ù¦×©MÊ^¤O¯à够¥¶¦í车厢¤W¥ô¦ó¥Y¥Xª«,¥L´N¯à·f¤W车.¦¹¨ä¤@.¦AªÌ,车´x§x¦b车厢¦Z­±ªº¥­¥x¤W¤]懒±o¦V¨º¨Ç­¼"ÅQ¤ý车"ªº¤H°â²¼,¦]为¨º¨Ç­¼«È双¤â³£¦³¨ä¥L¥ô务,¤Ï¥¿¤]无·v¨ì¤f³U¨½±Ç车²¼钱.

        电车进¤F«°¨½终点¯¸,将满车ªº¤H¼é泻ªÅ¤§¦Z,¤÷亲点¤F点§Ú们ªº¦æ§õ,ºâ来ºâ¥h³£ÉO­ì数¤£²Å,³Ì¦Z¥L¤~发现¦Û¤vªÓ¤W还¦ª着¤@¥ó.这时¥L转¦V¦w®R«¼©M§Ú,¤@¥»¥¿经ªº«Å¥¬,还¦³¥|¤À¤§¤TªºÕa³ß¦b®a¨½µ¥着§Ú们.

        对Õa³ßªº´Á«Ý¤w经¥t§Ú¦n©_,§ó­@¤H寻¨ýªº¬O,为¤°¤\¤£¬O¤@个Õa³ß¦Ó¬O¥|¤À¤§¤T.§Ú决©w§Q¥Î¨B¦æ¦^®aªº这¬q长³~¶[¯AªºÉó会´¦开这个谜.

        这当µM»Ý­n«Ü¦³§Þ¥©¦a§@.

        §Ú¥ý¨«¦b¤÷亲®Ç边,µM¦Z­¼着过马¸ôªºÉó会©ñºC脚¨B¸¨¦b妈©M¦w®R«¼¤§间.¥Ñ¤_过马¸ô¥¿¥©¸I¤W红灯,§Ú¤]´N²z©Ò当µM¦a¨n¤W¤F§Úªº猎ª«:¥d¶®©g«¼.§Ú³v渐©ñºC脚¨B,¦Ó§Ú们ÉO¨ä¥L¤Hªº¶ZÖä]´N¶V©Ô¶V¤j¤F.¦¹时§Ú®i开¤F²Ä¤@ªi§ð击¦æ动.§Ú¬G§@­Y无¨ä¨Æ¦a,º©¤£经¤ß¦a说:

        "®@,¥d¶®©gªü«¼,这¥|¤À¤§¤TªºÕa³ß¨ì©³¬O«ç¤\¦^¨Æ?"

        ¦o¸ú过§Ú这"º©¤£经¤ß"²Ä¤@©Û,«ü着遥遥领¥ýªº¤÷亲:

        "®@,¨º¨Æ¤I°Ú...问§Aª¨ª¨¥h§a!"

        ¥i¬O§Ú¤Ó²M·¡§Úªº¥d¶®©gªºµÊÉa¤F!¦o¤£¥i¯à©Û¬[¤Ó¤[ªº.

        §Ú紧±µ着¨Ï¥X²Ä¤G©Û:§Ú§@¥X压§í着烦恼ªº¥b赌Éa¥b忧伤ªºªí±¡...¥H¤Î闷¤£§\声.§Úª¾¹D这个ªí±¡¬O«ÜºÞ¥Îªº.§Úª¾¹D¦o«Ü§Ö´N会¤ß¯kªº.§Ú°½°½¦aâä¦o.Á@着Á@着,´N­n¥Ê¼ô¸¨¦a¤F.§Ú¤S¦b伤¤ßªºªí±¡¤§¥~¥[¤W颤§Ýªº¤U¤Ú©M§C««ªº头,让¦o¤ß²z负担¥[­«.当¦o弯¸y¬Ý着§Ú时,§Ú©ú¥Õ¦o¤£¦A§Ü©Ú让§Ú开¤ßªº强¯Pº@±æ.这会¤I¦o¤@©w会§â¤G¤À¤§¤@,¥|¤À¤§¤T©ÎªÌ¾ã个Õa³ßªº¯µ±KÄé输¨ì§Ú¦Õ¤¤.

        "§Aµª应¤£¸ò¥ô¦ó¤H说?"

        §Ú¥¿­n¥s¦o©ñ¤ß,¤÷亲¬ðµM发¥X¤@声带着责备¤f§kªº¹p鸣"¥d¶®©g!"

        "¥d¶®©g©f©f,,¸ò§Ú们¨«¦b¤@¹D¹À."

        ªü«¼¤ß虚¤S©e©}¦a应¤F¤@声"®@",µM¦Z´N§Ö¨BÓã¤W¥L们.

        §Ú¥ØÀü¤f§b.§Úªº²´·ú¥i¬O¤@ª½¥Ø¤£转·ú¦a¨n着¤G¤Q¤½¤Ø«eªº¤÷亲.¥L¤@¤â¦ª着¤@¥ó¨I­«ªº¦æ§õ,¥t¤@¤â©ð着两个¥].¥L¤@¦¸¤]没¦^过头.难¹D¥L这¤H脑³U¦Z­±长¤F²´·ú?

        ¦w®R«¼¸ò§Ú¤@样»X¦b¹ª¨½,¥À亲¤S¤£ªÖªnÅS¤ÑÉó.§Ú¥u¦n强§Ô难¼õªº¦n©_,µ¥¦^®a¦A说¤F.

        ¼É满ªº电车¨ì¤F该°±ªº¯¸³£¤£°±¤F.§Ú们¥u¦n­É§U¤_³Ì¦ÛµMªº动¤O,¦ª着¨I­«ªº¦æ§õ长³~¶[¯A¦a¨B¦æ¦^®a.

        ¥i¬O,为¤F³Õ§Ú们¤@¯º,§Ú们这个¤¡¨¤¤÷亲¤£±¤ªð¦Ñ还µ£,¤£顾¤@头¦Ç¥Õªº头发,¤@¸ô´¡¬ì¥´浑­A宝,¨Ï§Ú们¨¯­Wªº¦æµ{凭²K¤F欢¯º.

 

²Ä29³¹

 

        ·Ó§Ú¦X²zªº¦ô计,§Ú们¦­¤w从长³~¶[¯Aªº劳²Ö«ìÎ`过来.该¬O°±¤î卖关¤l,§â¥L©Ò谓ªºÕa³ßªº谜给§Ú们´¦晓ªº时­Ô¤F§a.¤÷亲却摆¥X¤@°Æ²ö测°ª²`ªº¯«态.§Ú们这¦ì²@¤£动®eªº狮¨­¤H­±«ö§L¤£动,¥ô§Ú们¦b¦n©_ªº酱¬û¨½µË着,¦Q§Ú们ªº­G¤f.妈©M¥d¶®©gªü«¼§â¥LªºÉ«俩¥þ¬Ý¦b²´¨½,两¤H会¤ß¦a¥·Ðô°½¯º.

        §Ú¥Î¤â¾B着¼L¤Ú,ªþ¦b¦w®R«¼ªº¦Õ边窃语:

        "§A问¥L§r!"

        ¦o窃语¦^来:

        "¤£­n!¥L§Öåx¤£¦í¤F.顶¦h¦A过¤­¤À钟,¥L´N会从实©Û来."

        ªG¤£¨äµM!

        ¥L¤z«y¤F¤L声,²M¤F²M没¥²­n²Mªº¶Ú¤l,这时§Úª¾¹D¨Æ±¡­n见¤À晓¤F.³q±`¥L卖关¤lªº时间长µu¬OÉO­n«Å¥¬ªº¨Æ±¡ªº­«­n©Ê¦¨¥¿¤ñªº.©Ò¥H¬Ý来这¥ó¨Æ®¼­«­nªº.

        "¦n§a..."

        ¦w®R«¼¥´断¥Lªº话头,调¨Ô¥L说:

        "ªü¤à´¶(¤÷亲ªº¦W¦r),¨ä实§A¤£¥²«j强¦Û¤v.§Ú们¤Ï¥¿¤w经µ¥¤F¤@个¤p时¤F,¦Aµ¥个¤@¤Ñ¡B¤@个¤ë¡B¤@¦~³£¤£¦¨问题."

        ¦o¤S补¤W¤@¥y®a乡ªº¥j训,说¬OÀ´±o­@¤ßµ¥«Ýªº¤H将来¥i¥H拥¦³¤Ñ¤U.§Ú们§v¤F,³£§Ô«T¤£¸T,¤£过这Ïú¤f头¤Wªº报Î`却§«碍¤F谜©³ªº´¦晓.

        §Ú¤@¤è­±¤£º@扫¦w®R«¼报Î`¤§兴,¤@¤è­±­n§â话©Ô¦^¥¿题:

        "¤£过,ª¨ª¨,¦pªG说¥X来µÎªA¨Ç,±z¤]别¤£¦n·N«ä.§Ú们¬~¦Õ®¥§v."

        "¦n§a,§Ú说...§A们¥H¦Z¤£¦í¤Ñ°ó¸ô109号¤F!"

        §Ú们­ì¥ýªº装µÄ§@势¤@¤U¤l®ø¥¢¤F.§Ú 脑¤l¨½¤@¤U¤l±°过¤Q个¤G¤Q个¸Ñ释,¦ý¤S¤@¤@³Q§Ú§_©w.这个®a­n¤Àµõ为两®a¤F.谁­n¨«¤F©O?§Ú们­n³QÓ㨫¤F吗?还¬O说§Ú们­n·h¨ì别ªº«°¥«,别ªº国®a?

        "从¤U¬P´Á¤­开©l,§Ú们­n¦í¨ìÉo®L§J¸ô101."

        §Ú们¯uªº­n¦³个·s®a¤F!©ú©ú¬O¦n®ø®§,§Ú为¤°¤\¦Ñ©¹§¥处·Q,±e¤H¦ÛÊð©O?

        ­n§ä¨ì这Ïú忧虑ªº®Ú·½,还¥²须°l·¹¨ì当¦~°k难ªº时¥N,¨º时·h®a¬O为¤F°kÁ×±O杀.当时§Ú们从¤@个©Ð¤l°k¨ì¥t¤@个©Ð¤l,寻§äÁ×难©Ò,±¥©À¨º¨Ç沦³´ªê¤fªº亲¤Í,动¨­§ë©bÉÝ国,¸¨脚¤_没¦³历¥v¦^忆,没¦³灵»îªº­®«Ç,¦h¤Ö岁¤ë¤§¦Z¤S¤£Ð`§Æ嘘¦a¦^顾"§Ú们¦í¦b¤Ñ°ó¸ôªº时­Ô..."

        µM¦Z¦b§Ú记忆¤¤´N¥u¯d¤U¥|¦Ê¦h户¤H®aªº这条µóªº¦W¦r¦Ó¤w.¥¦¤S«ç¯à¨ú¥N¦Ñ®a¤j¾ó树¤U¥Î«p¤jªº¥Û块«Ø°_ªºº}«Gªº¯ª«Î?说¨ì¨º´Ê¾ó树,¥¦¯u¬O´Ê¥Í©R¤§树,¥¦¦z¥ß¦b©Ð¤l®Ç边,¥é¥±¦b¦V¥@¬É«Å¥¬:§Ú们¥Í¤_´µ,长¤_´µ,¦º¤_´µ."

 

        Éo®L§J¸ô¬O条¾ãÏ¡¦w静ªºµó¹D.µó§{³£¬O¤p±d¤§®a,¸ô­±铺¤F沥«C,¥¦ªu着°~®kªº¤s©Y¤@ª½³q¨ì¦u护Éo¥À¤j±Ð°ó.§Ú¤W学时¨C¤Ñ¸ô过这条µó,©Ò¥H§Ú对¥¦«Ü¼ô±x.

        ¾ã¥ó¨Æ±¡¦b§Ú们©¹¾ñ榄¤s«×°²时´N«Ü§ÖºV©w¤F.¨º时没¦³电±èªº楼©Ð¶V°ª层©Ð¯²¶V§C.§Ú们¦b¤­楼,临µó,¤T间©Ð还¦³个厨©Ð.

        §Ú们©Ô¦í¤÷亲¡B妈©M¥d¶®©g,问个没§¹.墙¬O¤°¤\样ªº?...¨C¤@间¦³¤£¦Pªá¦âªº¾À纸...¦aªO©O?...红¦a砖¤W铺¤F«Üº}«Gªº亚³Âªo毡!...¦³个¯uªº厨©Ð吗?...当µM°Õ,¦³¤ô¦À,¥|个炉头¥[¯N½cªº¥Ë´µ炉,这¬O¦V从«eªº©Ð«È买ªº¤G¤â货.楼±è«Ü宽...¤S¤£«Ü°~...楼¤U¦³个宽´¯ªº¤j厅,µ¥µ¥.

        §Ú们ªº¦n©_¤ß°ò¥»¤W±o¨ì满¨¬¦Ó问题转¦V¤@¨ÇÁc琐细节时,¤w¬O©]¹õ§C««.§Ú们谈±o°_劲,³£顾¤£¤W点灯.©Ð间­«见¥ú©ú时,§Ú¤~©¿µM·Q°_,"¥|¤À¤§¤TªºÕa³ß"¤§¥~,还¦³¥|¤À¤§¤@©O?    ¤÷亲¦b厨©Ð--¥L¬O§Ú们¬P´Á¤Ñªº¤j厨--¤w经¦b锅¤l¤W¦£°_来¤F.锅¨½ªºµf­X©M¤@¤j块³Ø§Æ¥d¥ï尔¨Å¹T¤w¦b¤ûªo¨½·Î±o毕剥¦a响,¥L¥´¤F¤Q¤L个³J浇¦b¤W­±.¤ù¨è¤§¦Z,¥L挤¤F¥b个柠Âc进¥h,¦AÏs¤W盐©M­J´Ô,´N§@¦¨§Ú¯S别³ß欢ªº¥i¤f§ÖÀ\.

        妈妈为§Ú们¸Ñ¤F这³Ñ¤Uªº¥|¤À¤§¤@ªºÕa³ß¤§谜.

        ¦pªG§Ú们¦b¾ñ榄¤s¦í满³Ñ¤Uªº¤T个¬P´Á,¥L们´N¦³¥R¸Îªº时间·h§¹®a¦}¥B§â·s®a¥¬¸m§´当.¥»来¥L们¤w经为§Ú们«×°²归来§@¤F©P详ªº计¦E:¨ì¤F¤Ñ°ó¸ô109号过门¦Ó¤£¤J,¤£顾§Ú们ªºÕa讶,继续ªu着º©长ªº§B贺¥ì¸ô©¹¤Wª¦,¤£§@丝²@¸Ñ释,¥k转进¤JÉo®L§J¸ô.当µM§Ú们ªº¥d¶®©g¬O«Ü难¦u±o¦í这Ïú¯µ±Kªº,©Ò¥H¤@¸ô¤W¥²须¥Ñ¤÷亲©M妈妈¤@¥ª¤@¥k¨c¨c¬Ý¦í.µM¦Z¨ì¤F101,¤÷亲±Ç¥X¤@¦ê钥°Í,¥´开¤­楼¤½´Jªº门,«Å¥¬这´N¬O§Ú们ªº·s®a.

        ¥Ñ¤_§Ú们´£«e¦^®a,这个Õa³ß计¦E¥u¦n­×§ï,®ÚÕu阴谋ªº发°_¤H随·Nªº¦ô计,计¦E´Nºâ³Q¬å¤F¥|¤À¤§¤@.

        饭®àºM²M¤§¦Z,¤÷亲­Y无¨ä¨Æ¦a§â¤@¥ó衬­m搁¦b¦w®R«¼½¥¤W,请¦o过¥Ø¤@¤U³SÁKªº¤u§@±o¦p¦ó.

        ¨º¬O"¤â¤u"衬­m¤u§Ç¨½难«×³Ì°ªªº¤@¹D¤u.这Ïúºë±Kªº细¤u§Y¨Ï¦b当¤µ¦WµP衬­mÉD®a¨½³£¤w³Q²^¨O.¥¦­n¨D¦b§â³S¤l缝¨ì衬­mªº°²缝线¤W时,¥Î«Ü细±K«Ü¤u¾ãªº针ªk,¨Ï¥¦¿Ä¦X¨ì¦ç®Æ¨½,¤£ÅS¥ô¦ó²ª迹.¬E¦n³S¤l¤§¦Z,¤@点«÷凑ªº²ª迹³£¬Ý¤£¥X来,¾ã¥ó衬­m¥é¥±¬O¤@块¾ã®Æ°Åµô¥X来ªº.

        ¦w®R«¼¥Î¤£着¹î¬Ý¾ã个³SÁK´N¤Uªº§P决:

        "这¤£¬O§Ú们§@ªº!这®Ú¥»µ¥¤_没§@¹À!"

        ¤÷亲¾Ò恼¦a问:

        "这针ªk¦³¤°¤\¤£对?"

        "这­þ¥s针ªk,这¥u¬O²Ê缝.­þ个¤H­n¬O¸ò¬ï¤F这¥ó衬­mªº­Ë¾`°­´¤个¤â...´N会§â³S¤l³£给§è¤U!"

        ©Z¥Õ说,¨º衬­mªº¤uªºÚ̫ܦ¸,¥i¬O§Ú¤£©ú¥Õ这¸ò¤÷亲¦³¦ó¬Û¤z.¨º¤Ñ±ß¤W,¥L±¢±¢µM¤W§É.

        §Ú¹j着«Ì风§v¨ì两个ªü«¼窃窃¨p语.­ì来³Q¦w®R损¤F¤@记ªº衬­m¥X¦Û¤÷亲¤§¤â.

        §Ú们¦b¾ñ榄¤s«×°²时,¤÷亲¨C¤Ñ¤U¤È专§ð"隐线缝³S"ªº¤u¤Ò.¦Ü¤Ö¥L¦Û¥H为§Þ艺¤j¦³长进,¦]为妈妈©M¥d¶®©g当¥Lªº­±总¬O赞誉备¦Ü.¥i¬O¤@µ¥¥LÖîa¥h¤uÉD¤W¤u,¦o们Ó㦣§â¥L§@ªº衬¦ç©î¤F,­×补¥Lªº²Â¤â²Â脚¬n¬n±×±×ªº针ªk.

        §Ú¬Ý¤£¨ì¦w®R«¼ªº脸,¥i¬O§Ú¥i¥H·Q¶H¦o¦]为伤¤Fª¨ª¨ªº¤ß¦Ó¤@脸ªº难过.

        ¦o§C声¦V¥d¶®©g说:

        "§A应该给§Ú¨Ï个²´¦â..."

        "§Ú«÷©R¦b给§A挤²´·ú,¥i¬O§A®I头¦b¬Ý衬­m没ª`·N§Ú."

        §Ú经±`¬Ý¨ì¦o们挤²´·ú,ÂÙ¬Ü头,¾Þ§@Éó灵ªº²¶¤l,¤£动声¦â¦aĵ§i别¤H¤£­n§@¥X伤¤H·P±¡ªº¨Æ±¡.这¨Ç¤p动§@§Ú¬Ý¦h¤F,闭°_²´·ú³£¯à·Q¶H¨º¯«±¡.刚¤~¥d¶®©g为¤Fĵ§i¦o©j©j,«÷©R挤²´·ú,¤@©w§â脸³£挤¬n¤F,¥i±¤¦w®R«¼§¹¥þ没¦³ºI¨ì¥d¶®©g这个«H号灯©Ò¥´¥XªºÄµ讯闪¥ú.

        这¤@¦ê¦ê¥­²H无©_ªº琐¨Æ¦b§Úªº记忆¨½¯B现:¨º个载着归¤ß¦ü½bªº§Ú¦^®a团圆ªº§Æ±æ¦C车,¨º权¥R§Ú们ªº¥ì¨l园ªº¯î芜ªº°|¤l,¦b伤µh¤§¤¤¨Ï§Ú们暂时§Ñ忧³r§Ú们¤@¯ºªº¥u¦r¤ù语,为¤Fªý¤î伤¤H·P±¡¦Ó§@ªº¤â势,没¤@¥ó¬O¤°¤\¤j¤£¤Fªº¨Æ±¡,却¥R满¤F±¡义:这¤@¤Á´N¬O§Ú们ªº"§Ö乐¥­¤Z"ªº¥Í¬¡.

        ¤H们±`¦bÖõ£¦~¤w经«D±`遥远ªº时­Ô说:"­n¬O§Ú¯à从头来°_..."

        ­n¬O§Ú¯à从头来°_,§Ú还¬O­n过这样¤@个µ£¦~.

¡@

²Ä30³¹

 

        §Ú们现¦b¦³¤T间¦W°Æ¨ä实ªº©Ð间,¥i¬O¤@齐¥Í¬¡惯¤F,©Ò¥H§Ú们实际¤W还¬O¦b¨ä¤¤³Ì¤jªº¤@间°_©~:¥¦¦³两®°µ¡­±µó,墙¤W½k¤F红¦â绿¦â¤jªáªº¾À纸.

        §Ú经±`¦b这个¤j©Ð间³­½ò缝纫É󪺥d¶®©g,¥Î针缝衬¦çªº¦w®R¥H¤Î§@°Åµôªº妈妈.¦Ó¨C¤Ñ¤U¤È,¤÷亲¥H¨ºÏú¯Ý¤¤¦³¤£¥i动摇ªº«H¥õªÌªº执着坚«ù学习缝³S¤l.µ¡«e经±`¥i¥H¬Ý¨ì¥Lªº侧¼v¦b¨º¨½­W­W挣¤ã,©è¦º¤£ªÖ©Ó认¦Û¤v没¦³缝纫ªº¤Ñ赋.¦Û从¦w®R«¼无¤ß¤§¤¤对¥Lªº§@«~§@¤F¤£¯d±¡ªº评§P¤§¦Z¥u¦³¤@个§ï变:§Ö­n¨ì¤uÉD¤W¤u¤§«e,¥L总¬O§â线©î¤F,§â³S¤l从衬¦ç¤W¨ø¤U.

        ¦b这个©Ð间¨½,§Ú³Ì³ß欢妈妈ªº°Åµô®àªº³Ì¥~­±ªº¤@个¨¤¸¨,¦]为¦o°Åµôªº®Æ¤l铺¤£¨ì¨º¨½,©Ò¥H§Ú¥i¥H§â习题ï摊开来,计ºâ两¦C¤õ车¬Û¦V¦Ó¦æ¦b¦h¤Ö时间¤§¦Z会¥æ会.¦³时§Ú­W«ä两个¤£¦P¬y¶qªº¤ô龙头»Ý­n¦h¤Ö时间¬y满¤£¦P®e积ªº¤ô¼Ñ,¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ.§Ú´Nµ¥妈妈ªº¤j°Å¤l°Å¨ì头时,§âºâ术题¨½ªº"¤wª¾..."©M"试问A¼Ñ©MB¼Ñ¦U»Ý¦h¤Ö时间±µ满¤ô..."¥Î亚¬ü¥§亚¤å½译给¦o§v.

        ¥À亲´N会©ñ¤U¤â¤¤ªº¤u§@,¥i¬O¦o从来¤£´À§Ú¸Ñ题.¦o­@¤ß¦a问¤@连¦ê§Ú¤ñ较®e©ö¦^µªªº¬Û关问题,ºCºC导¤Þ§Ú¨ì¥¿Ú̪º±À²z«ä¸ô¤W.§Ú会¤j©I:

        "§ÚÀ´¤F,妈妈,¤£­n¦A说¤F...µ¥µ¥!"

        §Ú®I头ºtºâ时,妈妈¤]¦b载¦³¬Y¬Y¹Ç«ä³q.§ù¨¹¥ý¥Íªº颈¡B¯Ý¡BªÓ¡BÁv¤Ø¤oªº订单¤W哗哗¦a®¶笔¯e书.µM¦Z¦o¤£动声¦â¦a§¤¦b­ì¦ì,­Ë着¬Ý§Ú¦b¥»¤l¤Wºtºâªº过µ{.§Ú °½°½ºË¤F妈妈¤@²´,觑¨ì¦o­±带·L¯º,§Ú¤ß¨½´Nª¾¹D¥Î¤£着¥Î¤E验ªk验ºâ¤F.¦pªG¦oªº¬Ü¤ßµyÂÙ,´N·N¨ý着§Ú­¼错¤F,§Ú´NÓã紧°²装¦Û¤v发现错误,À¿±¼­«ºâ.§Ú³Ì¦Z检¬d¤@¹M¤p数点搁对¤F没¦³,¤~Êä着ÊØÊתº¤ß±¡«Å¥¬§Úªºµª®×.

        §Ú们ªº两个数¦r连¤p数点³£§¹¥þ§k¦X,¤_¬O§Ú从¤¦¥Ð¨½°n¥X¤@声Ð`§Qªº欢©I.顿时,¥d¶®©gªº缝纫Éó¹ÇµM¦Ó¤î,¦w®R¤â¤¤ªº针¦b¥bªÅ¤¤刹¦í:§Ú¥i¥H·P觉­I¦Z¦o们对¦o们这¦ì数学®a¥~µcªº½¤«ôªº²´¥ú.这时,妈妈¤~¥Î¾ó¥ÖÀ¿¤lÀ¿±¼¹Ç´µ³q.§ù¨¹¥ý¥Íªº专¥Î订单¤W§Ú们®a®xºâ术ªº²ª迹.

        ³Ñ¤Uªº,´N¬O±o§â亚¬ü¥§亚ª©ªº¦³关¤ô龙头ªº数Õu©Mºtºâ结ªG还­ì为ªk¤å.

       

        ´N¦b这张®à¤W,§Úªº¥N数¤èµ{¦¡从"x"ªº¤G¦¸¤è¤É级为¤T¦¸¤è.­±对这­¯¥Íªºª±·N¤I,¥À亲±¨怅¦a±æ着§Ú.

        ¦oªº数学ª¾识°±¯d¦b1915¦~4¤ë24¤é§Ú们®a乡ªº学®Õ³QµI为¦Ç烬ªº¨º¤@¤Ñ.

        "«Ä¤l,§Ú¦­´Nª¾¹D总¦³¤@¤Ñ§Ú会帮¤£¤F§Aªº¦£ªº."

        从¨º¤Ñ开©l,¨º¨Ç当ªì¥Ñ¤_妈妈ªº帮¦£¦Ó对§Ú¤ñ较¤Íµ½ªººtºâ¡B©w²z¡B¨t©w²z还¦³¤°¤\x§ry§r渐渐变¦¨§Nºzªº²Å号,无论§Ú¦h¤\诚挚¦a­n结识¥¦们,总±o¤£¨ìµ½·Nªº¦^应.

 

²Ä¤T¤Q¤@³¹

  

¦o¥H«e¤@©w«D±`º}«G, 这¦ì维¦w¤p©j.

        ±Ð§Ú们ªº时­Ô¦o¨ÌµM¤Q¤À¦³风韵:¨­§÷¯·²À¡B¤@双¬ü¤â¡B¤­©xºÝ¥¿¡B ¤£¬I¯×¯», 头发则°ª°ª¦a®Þ¦¨¤@个¦Ñ¦¡ªº发Àg ¾ã个¤H给¤H¤@Ïúɬ¬ü·P¦o¯º°_来«Ü²¢, ¦ý绝¤£过¤À, 显µM¬O为¤F¦b§Ú们¤»¦~级ªº¯Z¤W维«ù¤@©wªº´L严´N¦P学们记忆©Ò¤Î, 维¦w¤p©j从来´N没¦³过绰号¤j®a´N¥H"¤p©j"称¤§§Ú们´N说¦o¦~约¥|¤Q来岁§a,这样¦o¥i¯à¬O¥|¤Q¤]¥i¯à¬O¥|¤Q¤E.

        §Ú²Ä¤@¦¸¥J细ºÝ详¦o¬O¦b¤Wªk¤å课ªº时­Ô §Ú们¥¿¦b读¼w¶ë维¯I¤Ò¤Hªº§@«~维¦w¤p©j¥H¦o悦¦Õªº声­µ®Ô读这¦ì伟¤jªº书简§@®a¥H¬y畅ɬ¬üªº¤å¦r写ªº¥Í动书简.

        §Úªº脑¤l¨½°~¦a«_¥X¤F¤@个问题 ³Ì¯î谬¡BÖé_¡B¯T狈¡B©ÇÉÝ¡B¬ð¤a¡B¥X¤H·Nªí¡B¥O¤HÕa´j¡B¯î诞¤£经ªº问题, 学¥Í问¦Ñ师这样ªº问题¤£¥i¤£谓过¤À¡B¯î­ð¡B¥j©Ç¡BÖÃ经«q¹D:"为¤°¤\维¦w¤p©j从来没结过±B?"

        这个问题¦b§Ú脑¤l¨½无论¦p¦ó挥¤§¤£¥h, ¦Ó¦b§Ú们¥bThenardier¡B¥b钟楼©Ç¤Hªº¬¥尔¤p©j当¬Fªº时­Ô, §Ú·Q³£没·Q过.

        颇¦³¥j¨å¬üªº维¦w¤p©j过¥hªÖ©w¤£¥F°l³v¤§¤h ¥i¬O显µM从来没¦³结过±B, ¦]为¥u­n结过¤@¦¸, ¦o´N¥i¥H¤@辈¤l¥Î"¤Ò¤H"ªº称号¤F.

        ©Ò¥H¨s³º¬O«ç¤\¦^¨Æ©O ¬O¦o为¥À亲¡B©j©f¡BË»µc°µ¤F牺¬¹¤£会 §Ú觉±o¥u¦³¦w®R«¼¤~会¤z这Ïú¨Æ¨º¤\¬O¦]为¦³¦n¤L¦ì¨k¤h?...§Ú¤£¸T荡¥X¤F伟¤j«JÀï¤Ò¤Hªº书简¦Ó开©l¯«´å, §ä寻´¿经围绕¦b"¤p©j"©P围ªº«Õ灵.

        ¦pªG当时¤ß²z医¥Í±o¹D, §Ú¤@©w³Q¥L们¦C为¤£开©ñªÀ会ªº¨ü®`ªÌ, ¦b这样压§íªºªÀ会¨½ªì¦¸¥Í²z冲动§YÉO¹D¼w训诫¡BÉO过¤À严®æªº±Ð¨|规条¬Û冲¬ð§Ú会¦YÕa¦a发现§Ú¬O¨ü¥»¯à»Ý­n¤§®`ªº¤@个¤p«Ä, ¥i¬O§Ú却压§í这Ïú¦ÛµM±ý±æ, ¤Ï¦Ó®³¤Ï±`¡B²V乱¡BºR残¤ß灵ªº¦n©_¤ß°µ§Úªº挡½bµP ¦ý§Ú®Ú¥»¤£¬O这¤\¦^¨Æ¤I§Ú当时¤Q¤T岁, 脑¤l¦ü¥G¤]¤Q¤À¥¿±`¤§©Ò¥H对维¦w¤p©j¨º¤\·P兴½ì, ¬O¦]为·Q³q过¤@¨t¦C没¦³发¥Í过ªº¨Æ¥ó, °ï¬ä¥X¤@个伟¤j¡B动¤H¡B«D¦P¤Z响ªº爱±¡¬G¨Æ.

        ¤W数学课ªº时­Ô, 维¦w¤p©j¤w经ÉO¤T¦ì°l¨DªÌ¤À¤F¤â.

        给¦o¦w±Æ²Ä¥|¦ì¨k¤Í时, §Ú发现虽µM¨C¤@¦¸¤À¤â§Ú³£¨è·N让别¤H©Ó担过错, ¦o还¬O难§K¦³©ñ荡¤§¶û.

        ¥Ñ¤_¦h¦¸¹J¤H¤£²Q©M¨ä¦Zªº忧伤¥´击, ¤Ñ¯u无¨¸ªº"¤p©j"¦b¥|¨k¤@¤kªº±¡况¤U, 终¤_变¦¨¤F©ñ荡ªºÁ¡±¡¤k.

        ­¼¨C¤Ñ¥b¤p时ªº¦Û娱时间, §Ú¤S­«·s来过这Ïú编¬G¨Æªº¤Hªº«Â¤O¥O§Ú着°g, ¦]为¥L±±¨î¤F¬G¨Æ¨½©Ò¦³¤Hªº©R运, ¥i¥H赋¤©¥L们¥ô¦ó¦æ为¡B¥ô¦ó个©Ê, ¥ô·N决©w¬G¨Æªº°_¥ñ, ´x´¤¬G¨Æªº¤@¤Á.

        ´N¦]为§Ú¤j权¦b´¤, §Ú决©w¦b¤G½Z¨½让维¦w¤p©j¥uÁÛ°m¤@¦ì¨k¤h.

        ¦o疯¨g¦a爱着¥L, ¦ý´N¦b¯«¤÷¤L¥y©Ô¤B话´N¯à¥H¯«Éoªº±B«Ã将¥L们ªº关¨t净¤Æªº¨º¤@¤Ñ, ¨º¨kªº³ºµM¥¼¯d¤ù¨¥¥u¦r¤£ª¾¥h¦V. ¦Ó"¤p©j"¦]¬Ã±¤这¬q记忆, 从¦¹©ñ弃¤F§@"¤Ò¤H"ªºÉó会.

        §Ú¥s这¦ì¨k¤l®ø¥¢¦Z,§Ú«Ü§Ö´N发现 这个±¡节¦w±Æ¤ñ让¥L¯d¤U来还³Â烦为§K败§¥"¤p©j"ªº¦W声, §Ú却¤£±o¤£¥O¦o¥Ã远¦u¨­¦p¥É.

        ¶ÂªO¤W还¦³¦o写ªºx¡By©Mz,¦³ªº¬O¤G¦¸¤è, ¦³ªº¤T¦¸¤è现实¥@¬Éªº这¨Ç²Å号让§Ú¬Ý¨ì, ¥Ñ¤_§Ú强¥[¤_¦oªº©â¶HªZ断ªº纯¯u无¨¸, ¦oªº¤H±¡¨ý¤£§K³Q§Ú给©Ù杀¤F¨Ç许.

        ³Ì¦Z¤@°ó课--§Ú们©Ò¦³ªº课³£¥Ñ¤@个¦Ñ师¤W--维¦w¤p©j给§Ú们讲Éo¤k贞¼w, ¥i¬O对§Ú却没¦³¥ô¦ó§U¯q当 栋¹p¦Ì¡]Domremy¡^ªº¤p§øÉܨ½  ªº这¦ì¤p农妇§v见¤W«Ò¥l唤¦o¥h¬@±Ïªk国时, §Ú们ªº"¤p©j"¥¿¹J¨ì¤F¦o¤@辈¤l梦´K¥H¨Dªº¤H贞¼w¸Ñ©ñ奥尔¨}时, 维¦w¤p©j获±x¦o爱ªº¤H­ì来¬O¦³妇¤§¤Ò.  欧¶ë尔¡]Auxerre¡^¡B¯S鲁¥Ë¡]Troyes¡^ ©M ¨F¯S尔 ¡]Chartres¡^ ¸Ñ©ñ时, ¦o发现¥L无ªk摆脱¦W门±æ±Ú¤£兴ÖñBªº规¯x¬d¨½¤C¥@¦b 兰´µ ¡]Reims¡^ ¥[°Ã时, ¦o决©wÉO¥L¤À¤â当贞¼w³Q «k¦á²Ä¤H¶e®·卖给­^国¤H时, ¨kªº¦V¦o«O证¥LÉO©d¤l¤w²@无·P±¡¥i¨¥, ¥u­n¦Aµy·Lµ¥¤@µ¥...

        当贞¼w¦b鲁©ù³Q§P为ÉݺݤÀ¤l时, ¦o¦P·NÉO¥L见³Ì¦Z¤@­±: ¯u¥¿³Ì¦Z¤@­±¦b³Õ韦 ¡]Beauvais¡^ ³Q±±ª±§Ë§Å术时, ¦o¤wÉO¥L见¤F¤Q¤L¡B¤G¤Q¦¸­±³Ì¦Z¤H们§â贞¼w©ñ¦b®ã°ï¤W烧¦º时, ¦o终¤_±µ¨ü¤F¦o©Ò爱ªº¤Hªº双­«¥Í¬¡.  经过¤@¬q时间ªº疗养, ¦o´N¦¨¤F¤´¨ã当¦~风韵¥»来应°µ"¤Ò¤H"ªº¦Ç发妇¤H¦o¦b©Ð间¨½§ï¤p«Äªº§@业时, ´N¦bµ¥«Ý¨º¦ì¥O¦o¥Ã远«O«ù"¤p©j"¨­¤Àªº¤Hªº°¸尔难±oªº³y访.

        §Úªº¬G¨Æ¦³¤@¦¸还±o¨ì¤F证实, ¦]为¤U学时, §Ú¦b¨«´Y尽头¼²见¦o¥¿­Á¨­¦b¦oªº¤p¤Æ装镜«e, ¤â¨½®³着¤@ºÞ¤f红§Ú断©w¦o当±ß¤@©w¦³约.

        ¦b¬Û«H¥H«eªº¨Æ¥i¥H¥ô¤H发©ú¦}¤@¦A发©úªº¦~纪, §Ú凭·Q¶H创³y¥Xªº"维¦w¤p©jªº¯µ±K¥Í¬¡"却变¦¨¤F¤@项Àq«´¦o§¹¥þ¥i¥H«H±o过§Ú为¦o绝对«O±K¤»¦~级¾ã个¤@¦~¦oªGµM证©ú«Ü«H¥ô§Ú, ¦]为¦o¦³时给§Ú¥´¤À«Ü严, 却²@¤£担¤ß¨º°ß¤@ª¾晓¦o¯µ±K恋爱¥vªº¤H会进¦æ报Î`.

 

²Ä¤T¤Q¤G³¹

 

§Ú读¨ì¤U­±¤@则¬G¨Æ时,§Ú¤wÖÃ开µ£¦~«Ü远.

        ¦³¤@¤Ñ¦³¤H问亚¨½´µ¦h¼wªº¤k¤I¤ñ¸¦亚´µ¦o³Ì³ß欢ªº颜¦â ¦o说¦o³Ì³ß欢纯¦µ无¨¸ªº¤H®`²Û时脸¤Wªº颜¦â.

        这个颜¦â, ¥Ñ¤_¦b§Úªº¥d¶®¥§«¼脸¤W´¿ªx°_过无数¦¸, ¦p¤µ还²`²`¦L¦b§Ú脑®ü¤§¤¤¥u­n¦o¦b·P±¡¤W²¤¦³°_¥ñ, ¦o双颊§Y¥ß¨èªx°_这Ïú红晕, ¦]为没¦³§ó«ê当ªº词来§Î®e, ´N©h¥B称¤§为"红晕"§a.

        ¥¦¯u¥¿ªº¦â泽¨ä实¤£¨º¤\­ì©l, ¤£¨º¤\°ò¥», 没¦³¨º¤\¨ë²´, §ó为细腻ªÖ©w这´N¬O¤ñ¸¦亚´µ¤p©jº@·N称¤§为®`²Ûªº颜¦âªº­ì¦].

        ¨º¤Ñ§Ú©ñ学¦^®a¦b¥d¶®¥§«¼脸颊¤W¬Ý见ªº´N¬O这个¦â调 虽µM¦oªº头¤ñ©¹±`§ó§C, ­Á¨­ª`视缝纫Éóªº针脚, §Ú还¬O¤@±æ§Yª¾¦o¤ß¨½¦³¨Æ¦³¤@个¥s¶ð库¦è¤Ó¤Óªº¤H¦b§Ú们®a°µ«È, ¦o¤@边©E饮东¤è©@°Ø, ¤@边º@·N©ç¯Ý²ã«O证¤@¦ì¨k¤hªº为¤H©M¨ä¥Lɬ点...§Ú¤@¥X现,¥À亲©M¦w®R«¼ªº¬Ü¤ò¥ß¨è弯¦¨¤}§Î, 话题¤]¥ß§Y¥´¦í: 电¼v检¬d处®Ö©w这个话题"¤Iµ£¤£©y".  ¹³¥­±`¤@样, ¥L们¤S换个话题, ¦ý¦³¤@·f没¤@·fªº, ¤Ï­Ë§ó¼ÉÅS¤F这¨ä¤¤¥²¦³¥È虚.

        ¦w®R«¼§â¤T个ªM¤l¥æ给会¥Ñ©@°Ø´íºâ©Rªº¶ð库¦è¤Ó¤Ó¥h¤Rºâ.

        ¥u­n¬O东¤è©@°Ø, ¤£论¬O亚¬ü¥§亚¡B§ÆÛK¡B¼¯尔©Î¾¤¤Ú¹à©@°Ø, ¤@经µH¨î¡B ¬ã¿i¦¨细¯»¦Z§Y¤£¦A过滤µN©@°Ø时©@°Ø´Nª½±µªw¦b¤ô¨½, ÉO¤ô©M¿}¤@°_¤@ª½µN¨ì滚开­Ë¨ìªM¤l¨½¥H¦Z, ©@°Ø¯»´N¨IÕà¦bªM©³, §Î¦¨¤@层残´í, 这´N¬O©@°Ø´í.

        ³Ü§¹©@°Ø, ®ÚÕu§Ú们ªº¥j¦Ñ风«U, ¦pªG¦³这¤è­±ªº专®a¦b®y, ¤H们³q±`´N§â´í¤l­Ë¦bªMºÐ¨½¦A让¨ä¨IÕà©@°Ø´í¦b²¡ºÐ内缘缓缓¬y动, ¬y¥X¦UÏú¦±线图§Î¤k预¨¥®a¦b¥¿¨½¤Ú经¦a¬ã¨s过这¨Ç¦±§é°ûã骺线¥H¦Z, §Y¥i预¤R§Ú们ªº¥¼来.

        ¶ð库¦è¤Ó¤Ó预测§Ú们会¦¬¨ì¤@«Ê传报³ß讯ªº国¥~来¨ç, ¤S说§Ú们±o´£¨¾¤@个¨­§÷°ª¤jªº¨k¤l, ¦o预计¦³¤H会¥Í¤@场¤p¤p¤£µMªº¯f, 还说职业±¡况会¤j¦³§ïµ½.

        ¥d¶®¥§ªº©@°Ø­Ë¥X¦Z, ¦o说¥d¶®¥§«Ü§Ö´N­n¨«¤j运, 说着¦o¤S¦n¦n¦h¬Ý¤F§Úªº«¼¤L²´¥i¬O¥d¶®¥§却¥u«÷©R½ò车¡B¥[³t缝纫, 对¤k预¨¥®a±æ¤]没±æ¤@¤U¦o脸颊¤W¤@ª½³£¦³¨º®`²Ûªº颜¦â.

        当这¦ì叽­ù©K°Õªº¥e¤R师°_¨­­n¨«ªº时­Ô, §Ú§v见¥À亲¦b°e«È时§C声µª应¦o§Ú们«Ü§Ö´N会给¦oµªÎ`.

*

        §Ú¤@点¤]¤£³ß欢这个¶ð库¦è¤Ó¤Ó, 这个¤H话¤Ó¦h, «z°Õ«z°Õ¦a­n¦b³Ìµuªº时间内¹³Éó关枪¤@样®g¥X³Ì¦hªº¦r¤£ª¾为¤°¤\, §Ú¦³预·P, ·P觉¨ì¥L们±ý¨¥¤S¤îªº话ÉO§Ú们ªº¥d¶®¥§¦³关.

        ¤T©j©f开©l¤u§@, ¦ý¤@¤Ï±`态, ¤£«ç¤\¥æ谈§Úª¾¹D¥u­n§Ú¦b, ¦o们¤°¤\¤]¤£会说§Úªº¥\课还没°µ§¹, ¦ý§Ú摆¥X¤@°Æ°µ§¹状为¤F让¦o们¬Û«H§Ú会¨«¦n¤@会¤I, §Ú还§â书©M笔记¥»³£关¤W¦}¦¬进书¥]¨½, ¨«¥X©Ð间时§@¤@°Æ«Ü潇Ïsªº无¨Æ¥i°µªº¼Ò样§Ú¬G·N让©Ð门¤j开着§Ú¯¸¦b楼±è间¨½, ­I贴着墙, ¾®¯«静Éa¦aµ¥«Ý¥iªnº|Éó©yªº¯µ±K会谈ªº开©l, ¦]为§Ú·Q¸Ñ开这个谜.

        ¥X¥G§Úªº·N®Æ, ¦o们却¬O¦æ动¦b¥ý, 谈话¦b¦Z: ¦w®R«¼¤@¤â§â门带¤W, ¥u®t没¦³¸ò¤W¥h§â门§¹¥þ关¦º门¤@­±关, §Úªº视³¥´N³v渐缩¤p, ¯à§v¨ìªº东¦è¤]¦]¤§¶V¦³­­§ÚÓ㦣§â¤â贴¦b门¤W顺着¥¦¨«, ©ñºC¥¦ªº关闭³t«×, 让¥¦°µ¦ÛµM°±¤î状结ªG¥u¯d¤U¤@丝缝»Ø, ´N¯à¬Ý¨ì®I­º¦b缝纫Éó¤Wªº¥d¶®¥§ªº纤®z¨­¼v¦ý¥u­n¦oµyµy¤@动, §Ú´N¬Ý¤£¨ì¦o¤F¦A说, ¶ð库¦è¤Ó¤Ó³y访¯d¤UªººÃ团, ¦o绝¤f¤£´£, ­n¸Ñ开ºÃ团还±o¾a别¤H§Ú²¤²¤§v见¥À亲©M¦w®R«¼ªº声­µ, ¦ý经±`¨ü¨ì缝纫Éó声ªº¤zÊðÉó声暂°±时§Úªº¦Õ¦·¯à®·®»¨ì¤ù¨¥¥u¦r, ©ÎªÌ°¸尔¦]为­µ调较°ª, 还¯à捡¤L个没¦³¤W¤U¤åªº¦r.

        µ¥§Ú§â²V乱¤¤¹s¬P¬B±oªº内®e«÷凑°_来, 顿时觉±o¤Ñ±Û¦a转¡B­±无¦å¦â: ¦³¤H来¦V§Úªº¥d¶®¥§«¼¨D亲.

        ·Q­n夺¨«§Ú¤T个妈妈¤§¤@ªº¤H¥s¥Ë尔©Z...¥L¬OÉó¥ó调°t师, ¦¬¤J¤£错...«Ü±o¶±¥Dªº赏识, ¤½¥q¤£¤[«e¬£¥L¨ì¥Ë伦¦è(Valence)¥h当¤u头...这个¤H还¨ã备¤F°µ¦n¤V¤ÒªºÏúÏú条¥ó:¥¿ª½¡B¶Ô奋¡B¤£³Ü°sµ¥µ¥.

        §Ú§v¥X¤j®a³£¤£«ç¤\³ß欢¨º¦ì³ã³ã¤£¥ðªº´C±C, ¥i¬O¥¿¦p¦w®R«¼©Ò说,"¤H®a¤S¤£¬O­n'§Ú们'¸ò¶ð库¦è¤Ó¤Ó结±B."

        "§Ú们"¬O¦h数, ªí¥Ü¬O«ü¥þ®a, 虽µM这¥ó¨p¨Æ¥u牵¯A¨ì§Ú们®a¤¤ªº¤@个¦¨员, 这¤\说¨ä实¤]¬O¦Ñ传统¨ÏµM: °ù©d¦h¤Ö¦³¤@点¤I°ù¤F¦o¥þ®aªº·N«ä©Ò¥H¦w®R«¼©M¥d¶®¥§¤~¤@ª½¸ò着§Ú们¦P¥Ì¦@­W, ¤@°_过¤F¦h¦~¶Â·tªº¬y¤`¤é¤l.

        ¥À亲¤Q¤À温¬X¦a说¤F«Ü长¤@¬q话, §Ú¦b门¦Z­±¥þ没§v见缝纫Éó声¤î¦í, ¦ý§v±o¥d¶®¥§²M²M·¡·¡¦a说:

        "§A们说¬O为¤F结±B, ¦]为§A们¤£´±¸ò§Úª½说§A们¶û§Ú连²Ö¤F这个®a...¨º...§Ú¨«´N¬O¤F!"

        §Ú¤§©Ò¥H«ö±Ì¦í³ï咙¨½­n发¥Xªº§q¥s, 让¦ù¥X¥h预备²r½ð¤j门ªº»L悬¦b¥bªÅ¤¤, 没¦³¥s唤"§Ú¸ò§A¤@°_¨«!", ¬O¦]为¥À亲紧±µ着说ªº¨º¬q«s伤ªº话:

        "§A§v§Ú说, ¥d¶®¥§! ¨º¤@¤Ñ§A­n¯u¨«¤F, §Ú们±o§ä¤T个¤H¤~¯à¨ú¥N§A, ¦Ó§Ú们连¤@个¤Hªº¤u资¤]¥I¤£°_§A¨C¤Ñ¤u§@¤Q¤­¨ì¤Q¤K¤p时, §x¤F´N¥¶¦bÉ󾹤WºÎ, §AªºÁ~¤ô³£©ñ¦b§Ú们¬ü¨ä¦W¤êªº"¤½¦@°òª÷"¨½, §A¨ä实¤°¤\报¹S¤]没¦³, ´N¬O这笔钱帮§Ú们´ç过¤ë§Àªº难关§A¬Ý, ¥iÌ°ªº¥d¶®¥§, ¤£¬O§A连²Ö§Ú们, ¬O§Ú们连²Ö¤F§A§A¬Ý¬Ý§Ú们ªº¦w®R, ¥J细¬Ý¬Ý¦o¦Ç¥Õªº头发©M¦oªº牺¬¹. ¦]为¥À亲过¥@ªº时­Ô¦o发»}¤£±B, ¦n§â¤L个©f©f带¤j, ¦o"¤ß¥Ì±¡º@ªº牺¬¹".  §A©O, §A谁¤]¤£¤í, ¥i¬O²´¬Ý§A´N­n¨«¤W¦w®Rªº¸ô¤F. §Ú们ÁζY¤F§A°µ¤k¤Hªº¥Í©R, ©úª¾§A¤é¦Z¤@©w会¦Z®¬©Ò¥H§Ú劝§A:¬Ý¬Ý这个¨k«Ä, §A­n¬O³ß欢...Óã§Ö, §Úªº¥d¶®¥§, ­¼«C¬K还¦bÓã§Ö...§Y«K§A对这个®a¦h¤\¨Ì¨Ì¤£ªÙ."

        ©Ò¦³®`²Ûªº¤H总¬O¥ý¨IÀq¥b®Î, ¦ý¤£±o¤£§@µª时¥u¯à³Û¥s¤~¦³说话ªº«iÉa, 温¬X¹è¨¥ªº¥d¶®¥§©â©â¼O¼O¦a¥s¹D, 现¦bªº¥Í¬¡¦o¤Q¤À´r§Ö, ¦o从来¤]没¦³©ê«è, µw说¦o¦p¦ó¤£©¯¦}没¦³¥Î, ¦]为¦o没¦³¤°¤\¤£©¯.

        ¦o¤S说:

        "¦n¤F, ­þ¤@¤Ñ¦pªG§A们请这个¤H来, §Ú±o§â话说¦b«e­±: ¤£­n·Q¯S·N¥´§ê§Ú, 强­¢§ÚÒ\¯×©Ù¯»©ÎªÌµw­n§Ú¬ï·s¦çªA, ¹³橱µ¡¨½ªº°Ó«~¤@¯ë§Ú¤£¬O."

        缝纫Éó声¦³­«·s响°_

        §Ú¥i¥H·Q¶H¤T©j©f¤@©w³£¬O泪²ª满­±©Ð间­«归±I静§Úªº©âª_会¼ÉÅS§Ú¦b门¦ZªºÂè­¤§©Ò. ¤_¬O§Ú¨ì§É¤W½ö¤F¤U来.

*

        ¤U¤@¨B«ç¤\¨«§Ú«Ü¼ô±x §Ú¤÷亲±o·t¤¤¥´§v¨D±BªÌªº¥Í¬¡状况©M¥Lªº®a®x¦pªG±´询¤§¤U¤@¤Á³£¦n, ´N³qª¾´C¤H让¨k¤è¨ì®a¨½来´£亲, ÉO¥þ®a见见­±, ¤@°_³ÜªM©@°Ø, ¦Y点¤I²¢点, º©无¥Øªº¦a²á²á, ¦ý绝¤£¯à´£来访ªº¯u¥¿²z¥Ñ¦b这个·L§®阶¬q´N别·Q¥d¶®¥§会献®ï¶Ô, ¨ì时­Ô¦o会«Ü¦³礼»ª¦ý¦P时却§N­Y¦BÁ÷这个¨k¤H±o¥´¸H这层¦B¤~¯à发现¦BÁ÷¦Z­±³Ì³Ì热±¡ªº妇¤H¦ý¥L会¤@ª½坚«ù¨ì©ºªA这¥_Ì媺´H¦B吗¥H¦Zªºµ{§Ç¤]¦³¤@®M规则¥¿¦¡¨D±B, ±µ着订±B: µu则¤@¦~, ¤@¯ë¬O两¦~结±B¥H«e, ¨k¤è渐渐变¦¨¤F®a®xªº¤@员, ¤j®a¤@°_参¥[当时¦¨员众¦hªº¦P乡会欢®b³Ì¦Z¤~¬O±B礼¤j¨å, ¥Ñ东¤è¨Ï®{±Ð会¥D«ù, ¨å礼¬J²±¤j¤SÉÜ严, 礼毕还±o发¬£蓝¡B¥Õ¡B¯»红¤T¦â¿}¦ç§ö¤¯³ß¿}.

        ¦Ü¤_³ß¿}¥H¦Z±B«Ã¨s³º¬O«ç¤\¦^¨Æ, §Ú¥i´N§¹¥þ脱ÖÃ现实¡B¤@无©Òª¾, ¥u¦³©â¶H·§©À.§Ú·Q从亚¬ü¥§亚¤H结±B时¦Ñ说ªº¤@¥y话¨½设ªk¦³©Ò¤F¸Ñ:

        "¯¬§A们鸳鸯¦@ªE¦Ê¦~¦n¦X!"

        这话¨s³º¶H©º¤°¤\§Ú§Ë¤£²M·¡, ¦ý·Q¶H¨ä结ªG¦ü¥G¦}¤£«ç¤\惬·N: ¥X¦½ªº时­Ô两¤H¤]±o挤¦b¤@张§É¤W, §[财ªÌ¥ç¦³¦Ü¤_´µ, ¥i¤£¬O连¬~¦ç¤ô³£­n¬Ù¤F.